oldaldobozjavitott.jpg

kozelet_hataratkelo_widget.jpg

Utolsó kommentek

Kívül tágasabb!

Nincs megjeleníthető elem

Gazdagisztán

Nincs megjeleníthető elem

2013. január 25. 07:00,  Így lehet itthonról külföldi állást találni 310 komment

2013. január 25. 07:00 Határátkelő

Így lehet itthonról külföldi állást találni

Sokszor lehet hallani és olvasni, hogy Magyarországról szinte lehetetlen jó külföldi állást találni. Nos, ha nem is egyszerű, mint Tamás mai története mutatja, messze nem lehetetlen, csak ügyesség, kitartás és persze piacképes tudás kell hozzá.

munka tábla.jpg

„Engem sem a mélyszegénység és a kilátástalanság vitt arra rá, hogy külföldön keressek munkát. Épp ellenkezőleg. Egyszerűen az, hogy szeretném magam egy másik országban kipróbálni, s megállni a saját lábamon. Ezen dolgoztam már körülbelül másfél éve. Akkor kezdtem el küldözgetni az önéletrajzomat londoni és London környéki állásokra... Budapestről.

Magamról annyit, hogy 25 éves vagyok, nyelvszakos bölcsész a végzettségem, egyébként IT területen dolgozom már több mint 2 éve. Egy nagy multinál dolgozom jelenleg, decens fizetéssel egy 4 idegen nyelv ismeretét megkövetelő pozícióban.

Nos, ez az a tipikus helyzet, melyre azt mondják, hogy akkor nekem itthon is jól megy. Igen, ezt mondják páran. Mégis, valahol mindig is vonzott az Egyesült Királyság, s látván, hogy vannak Londonban hasonló állások, mint melyben itthon is dolgozom, gondoltam, miért ne...

Magyar elérhetőséggel nehéz

Akkor még magyar telefonszámmal, lakcímmel készítettem egy önéletrajzot, s feltöltöttem angol álláskereső portálokra. Megkeresés alig, vagy inkább egyáltalán nem is jött. Nem sokkal utána voltam 1 hetet Angliában, mint turista és szereztem magamnak egy angol SIM-kártyát. Ezt követően pedig már ezt írtam rá a CV-mre és találomra egy angol címet is.

Ami ezután következett, már merőben más volt. Napi 2-3 megkeresés érkezett ügynökségektől, ill. pár esetben maga a cég is keresett. Természetesen nehéz volt a helyzet, mert azt hitték, hogy Londonban hívnak engem, miközben Budapesten ültem az albérletemben. Sajnos a legtöbb esetben, mikor ezt közöltem, a válasz az volt, hogy keressem őket akkor, amikor már kint vagyok Londonban. Mindez történt 2011 decemberében.

2012 januárjában úgy döntöttem, hogy visszaírok két recruiter-nek, s próbálok interjút szervezni. Sikerült. Az egyik esetben egy Skype-os interjú volt, mely után nem kaptam meg az állást, mivel sok volt nekik a 30 napos felmondási időm.

A másik cég esetében pedig személyesen kellett megjelennem. A telefonos interjú után kiutaztam Londonba 2 napra ezért az interjúért, ami borzasztóan szervezetlen volt, noha egy világcégnél történt. No, nem gond... hazatértem, nem is kaptam ajánlatot, s ez a tény nem is lepett meg egy pillanatra sem.

Eztán letettem a kivándorlásról egy jó darabig, s Budapesten kerestem más helyet, ami pár hónap után meg is lett, viszont a Londonba mennék gondolat mindig visszatért.

Karácsonyi „ajándék"

Olyannyira, hogy 2012 decemberében ismét megpályáztam pár állást. Jött is a telefon szinte azonnal, de mindegyik ilyen azonnali kezdés lett volna... a helyzetem ezt persze nem is engedte. De Karácsony előtt felkeresett 2 ügynök is, hogy látták a CV-met s lenne egy érdekes pozíciójuk számomra.

Persze bonyolódott a helyzet, mikor közöltem, hogy hol is élek, meg milyen kötöttségeim vannak. Ez a két ügynök ettől eltekintett, mert erős önéletrajzom volt és a tapasztalatom, valamint az idegen nyelvek ismerete abszolút meggyőző volt és pályáztattak.

Újév után jött a két telefonos interjú a két céggel, melyek szerintem életem eddigi legjobb telefonos interjúi voltak. Mindkét esetben találkozni akartak velem a managerek. Emiatt következett egy újabb londoni út. Milyen jó, hogy az egyik fapados légitársaságnak jó akciói voltak, s azonnal tudtam is foglalni egész olcsón (beleszámítva a poggyászt is).

Hosszú út volt

Múlt hét vasárnap hajnalban utaztam. Az első interjú hétfőn reggel volt Sunbury-ben, ami életem legjobb személyes interjújává nőtte ki magát. A másik interjú szerda reggel Croydon-ban esett meg. Azon a napon értesültem, hogy mindkét esetben ajánlatot kaptam, s a 30 napos felmondással sincs semmi gond.

Épp a District line metrón ültem, mikor hívtak. Nem volt egyszerű pillanat. Tudtam, hogy ezzel megvalósult egy célom, ugyanakkor nagyon nagy lépés elé kerültem. Szerda éjjel hazaértem, már az emailek között volt az ajánlat, melyet másnap elfogadtam. Értelemszerűen azt, amely a magasabb fizetést ajánlotta.

Hosszú út volt, sokat kellett próbálkozni, másfél év kellett hozzá, hogy összejöjjön Budapestről a londoni álláskeresés, de összejött, kitartással és türelemmel.

Azt sohasem tettem volna meg, hogy felmondok itthon, s kimegyek szerencse alapon, s majd ott találok. Szerintem ez a lehető legrosszabb megoldás, noha tudom, sokan ezt tették előttem. Én is azt erősítem tehát, hogy lehet itthonról állást találni, csak sokat kell keresgetni hozzá, no meg ügyesen.

Azt is szeretném cáfolni, hogy nem igaz, hogy mert kelet-európaiak vagyunk,s magas képzettséget igénylő állásokra nem kerülhetünk be. Badarság az, hogy még interjúra sem hívnak be...DE IGEN! Itt vagyok rá a példa, s még vagyunk páran, akik eljutottunk idáig.

Mi kell hozzá?

Ami kell: beszéljünk nagyon jól angolul (nem jól, hanem NAGYON JÓL). Az én esetemben ez is döntött, mindkét cég megjegyezte, hogy szép brit kiejtésem van, alig hallható akcentussal. Ha lehet, beszéljünk még más – nem magyar – európai nyelvet (én 6 európai nyelven beszélek folyékonyan, beleértve az angolt), legyen világcégeknél tapasztalatunk, no meg legyen nagyon jó referenciáink. Ha ezek adottak, akkor bármi lehet. Mindez persze az irodai munkákra pályázóknak szól.

Márciusban kezdek kint, a történetem onnan fog folytatódni. Onnan fogok további tapasztalatokkal jelentkezni."

Gyere és csatlakozz hozzánk a Facebook-on!
Ha inkább levelet írnál, elmesélnéd a személyes történeted,
azt a következő címen teheted meg: hataratkeloKUKAChotmail.com

Címkék: London Anglia Nagy-Britannia

A bejegyzés trackback címe:

https://hataratkelo.blog.hu/api/trackback/id/tr805042219

Trackbackek, pingbackek:

Trackback: Szárnyakat adtunk vágyainknak 2013.01.25. 09:45:40

Ha családi ház, akkor ugye udvar. Ha udvar, akkor már kert is. Ha meg kert, akkor állatok is. Haszonállatok. Na, ez a mi alapkoncepciónk, és most előrébb léptünk az ügy érdekében. A ház ugyebár, már megvan. Szegénykém, mostanában inkább hasonlít egy é...

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

svájci sapka (ch) · http://svajcisapka.blogspot.ch/ 2013.01.25. 07:15:41

Szerintem azt soha nem állította senki, hogy otthonról lehetetlen jó állást találni, csupán azt, hogy ez nem minden szektorra érvényes.

Az azért nekem egy picit merész, hogy az író hazudott magának egy címet.
Én ezt nem javasolnám.

Lenne egy kérdésem a választással kapcsolatban: "Értelemszerűen azt, amely a magasabb fizetést ajánlotta."
Ez némileg ellentmond a bevezetővel, másrészről az fel sem merült, hogy mérlegre kerüljön, hogy melyiknek nagyobb a szakmai értéke?

tableno 2013.01.25. 07:26:03

"szép brit kiejtésem van, alig hallható akcentussal. Ha lehet, beszéljünk még más – nem magyar – európai nyelvet (én 6 európai nyelven beszélek folyékonyan, beleértve az angolt), legyen világcégeknél tapasztalatunk, no meg legyen nagyon jó referenciáink" - tiszta szerencse, hogy rengetegen rendelkezünk ilyen paraméterekkel! :))

tanato 2013.01.25. 08:38:34

6 európai nyelven folyékonyan beszélek:Ez az ember egy csoda,vagy kivételes nyelvzseni mint anno Lomb Kató,vagy 6 különböző európai országban nevelkedett 20 év alatt egyenlő részletekre elosztva.

www.aonang.hu (TH) · http://cooperbudapest.typepad.com 2013.01.25. 08:46:43

Azt hiszem, aki 6 nyelvet folyékonyan beszél, annak sehol nem fog gondot okozni a munkakeresés. Itt Thaiföldön 3 nyelv is elég. :-D

think different 2013.01.25. 08:55:32

Bölcsész, sok nyelv, IT...

Helpdesk vagy telefonos marketing?:)

Flamy (fat cat wannabe) 2013.01.25. 08:57:11

IT területen dolgozó 6 nyelvet beszélő oklevesles bölcsész menni Londonba? Fiam/lányom amint kikerül a link a cikkre az index főoldalra téged úgy szét fognak kapni a trollok mint hülyegyerek a mesekönyvet. :P

Na mind1, hitetlenkedést félreteszem és sok sikert kívánok, majd jelentkezz pár hónap múlva a beilleszkedési tapasztalatokkal!

2013.01.25. 08:57:20

Hol van mar Niki Laura valami frappans megjegyzessel Londonrol?? :)))

Egyebkent nekem van egy kis Norbi feelingem itt.

bpetya75 2013.01.25. 09:00:02

@tanato:

Némi italozás után én is folyékonyan tudok beszélni négy európai nyelven. Sajnos csak a magyar az, amit érthetően, de a többit is folyékonyan ;-)

Andras125 · http://elet-uton.blog.hu/ 2013.01.25. 09:04:24

Hello Tamas. Nekem nagyon tetszet a cikk foleg azert mert mindent (legalabbis sokmindent) leirsz a gondolat megszuletesetol a beteljesedesig beleirtve sikertelen probalkozasokat, mit valtoztattal esatobbi. Bizony az allaskereses nem egyszeru es en vallom hogy ez egy kulon szakma (lasd: recruiting professionals) 

Nem ertek veled egyett a 30 napos felmondasi idovel. Azt a cegek (fonokok) rugalmasan tudjak kezelni, en pl 1 het felmondassal jottem el egy komoly multitol. Ha viszont nem rugalmasak meg mindig ott a baratunk, a haziorvos .

“Értelemszerűen azt, amely a magasabb fizetést ajánlotta” – ez viszont szerintem korantsem ilyen egyszeru. A monads “a penz nem minden” it szerintem ervenyes. Egy allasnal nem art megnezni az elorementel lehetosegait, hogy mutat az oneletrajzon (legalabbis fitalkent), mennyi szabadsagot adnak.
Tovabba ha tobb ajanlatot kapsz egyszerre akkor erdemes oket versenyeztetni (en ezt tettem). Nem biztos hogy sikerul alkudni, de legalabb megprobaltad. En pl mindenkeppen kertem volna az interju koltsegeim megteriteset (pl egyszeri fix bonusz formajaban).

“Mi kell hozza?” cask bologatni tudok. Nekem is emiatt sikerult jol valtanom. Bar szerintem vilagceg tapasztalat = jo referencia , tovabba nem kell 6 nyelven tudni mint egyesek , eleg ha jo (hanzatos ) vegzettsegunk van lehetoseg szerint jo nevu iskolabol.

Tamas varom a kovetkezo postot a fejlemenyekkel…

@tilmir: egyaltalan nem meresz cimet kitalalni hanem inkabb termeszetes. Miert? Kijonnek meglatogatni? ugyamma'

oribori 2013.01.25. 09:04:27

Gratulálok, ügyes vagy és szerencsés is. Így kell ezt csinálni. Persze jó ha nem nyomaszt anyagi vagy egzisztenciális gond, mert akkor gyakran nem jól reagálunk. Azért az nem elhanyagolható mellékkörülmény, hogy 6! nyelven beszélsz. Az átlag magyar 1 idegen nyelvet sem tud NAGYONjól itthon, ugy hogy ennyiben nem tipikus a történeted, de ez semmit nem von le az értékéből.

tanato 2013.01.25. 09:16:06

@bpetya75: Ez már igaz az alkohol oldja a gátlásokat,előjön a nyelvtudás persze csak a Bitte Zwei bier noch einmal szinten.

LittleG (uk) 2013.01.25. 09:17:32

@charlieharper: Szerintem nem norbis. Ha az amire think different és én is gondolunk :) (amire rálátásom is van és épp képben vagyok), akkor reális. Kíváncsi vagyok a folytatásra.

bpetya75 2013.01.25. 09:18:59

@tilmir:

Gyertek el egy nyári bográcspartira a Petörkén, aztán meglátjuk ;-)

@tanato:

Ahogy mondod Dottore, ahogy mondod :-D

2013.01.25. 09:19:59

Én Monacoban élek, reggel felhozza a bejárónő a friss bagettet és megterít a teraszon, ami természetesen a tengerre néz és lágy fuvallatok borzolják a frissen facsart narancslevem felszínét a pohárban. Reggeli után lemegyek a parkolóba és beindítom a Ferrarit, börrögtetek egy kettőt a városban és úgy érzem érdemes élni !!!!
Nem is kell semmi különös hozzá csak egy több milliárdos lottónyeremény.
Félre a búsulással, mindenkinek sok szerencsét... broáffffffff

svájci sapka (ch) · http://svajcisapka.blogspot.ch/ 2013.01.25. 09:21:21

@Andras125: Nálunk volt rá példa, hogy lecsekkoltak valakit.

Leone_510 2013.01.25. 09:21:33

1. gratulálok , szerencsés vagy, hogy jól megy a nyelvtanulás.

2. szimpatikus, hogy nem kamuztad be , hogy egyből a karodba omlottak, hanem kitartó voltál a kezdeti kudarcok után

3. gyakorlatilag semmi haszna nincs a történetnek, kizárólag a nyelvtudásod alapján vettek fel, ha jól értettem, vagy számomra ez derült ki. Mégis úgy állítod be, mintha ez más számára is ennyire természetes lenne, elérhető, sőt magától érthető.

Pár furcsaság. Külföldi állást keresel és úgy jön le nekem, hogy meglepődsz azon, hogy személyesen akarnak látni és ezért ki kell utazni + ez pénzbe fog kerülni , bár jól keresel de megjegyzed, hogy fapados és jó áron...mit számít ez ahhoz képest amit nyerhetsz...állítólag nyertél. Ez olyan piti. Bár azt írod ügyesen csináltad, én semmi ügyességet nem olvastam a történetedben , megvolt a képességed a képesítésed , ennyi. De semmi talpraesettséget nem tudtam felfedezni benned. Bekamuztad a londoni címet és egyből pofára estél, ennek semmi köze nem volt, hogy lett állásod, szimpla csalás amit levettek , és ezért nem kaptál semmi érdemleges ajánlatot. Ha csalsz csináld jól. :)

Ezek is miatt kissé fennhéjázó , aki nem ért el semmit az annyit is ér stílusod van. Azt hiszem én nem vagyok kíváncsi a folytatásra.

Leone_510 2013.01.25. 09:23:20

@Kulics: de jó neked :)...akkor cseréld le az avatart egy Ferrarira mert ez az üres csizma ...tudod olyan proli :D

Annagabi · http://annagabika.blogspot.hu/ 2013.01.25. 09:26:02

@bpetya75:
Szívesen viszem a piát hozzá,beszélgethetnénk!:-))

Wásztákhurwáh (törölt) 2013.01.25. 09:30:05

Maga az álláskeresős rész egyáltlalán nem példaértékű, nem lehet belőle újat megtudni, tanulni senkinek. Milliószor leírták, hogy legjobb, ha már kint élsz, van jó szakmád, van referenciád és sokat kell kilincselni.A posztoló ugyanezt csinálta. Mi ebben az újdonság?

A jó szakma az ő esetében a sok nyelv ismeretét jelenti. Nyelvszakos, 99%, hogy helpdesk-es. Nagy valószínűséggel.

Bicikliző medve 2013.01.25. 09:30:31

@think different: előző munkahelyemen az ilyen emberek megrendelőknek írtak dokumentációt az eladni szánt termékről, ahol fontos volt a nyelvhelyesség, érthetőség, helyesírás.

pamut 2013.01.25. 09:31:43

6 nyelv folyékonyan + IT

repülni is tudsz?

LittleG (uk) 2013.01.25. 09:31:48

@Andras125: Hát, "barátunk a háziorvos"-ra: embere válogatja.. A cég, ahonnan elmegy valaki nem feltétlenül "nem rugalmas" vagy nem azért nem enged el, hogy neked keresztbe tegyen (persze biztos van ilyen is), de meglehet, hogy időbe telik téged pótolni, ezt is meg lehet érteni.

Ha a cégem rendes volt velem, én is az leszek vele és amennyire csak lehet, nem tolok ki vele.

* * *

Nagyobb fizetést választani: Londonon belül lehet mindegy, de ha különböző városokból van két ajánlat, érdemes összehasonlítani, mennyibe kerül kb. ugyanaz az albérlet egyik, meg másik helyen.

A nagyobb fizetés nem mindig jelent többet (adott esetben Croydonban egy pozíció ugyanannyit ajánl, mint egy másik Bournemouth-ban, csak a másodikban olcsóbb a lakhatás, tudtommal).

maxval, a gondolkodni próbáló birca · http://maxval.co.nr 2013.01.25. 09:36:14

@tanato:

Lomb Kató CSAK magyarul beszélt akcentus nélkül, ezt ő maga mondta magáról. Kifejezetten nem volt jó a kiejtésben, mint a legtöbb ember.

Spacecake 2013.01.25. 09:37:38

@Andras125: egyetertek veled abban h nem olyan egyertelmu h a jobban fizetot valasztja az ember,de ha mondjuk nagysagrendi elteres van a ketto kozott,akkor azert nem kell alszenteskedni,meg nem is az eloremeneteli lehetoseget fogod nezni....sztem.

Andras125 · http://elet-uton.blog.hu/ 2013.01.25. 09:38:08

@Leone_510: szar az elet mi? Egye mindenki amit fozott :)
- igen nyelvatulashoz kizarolag szerencse kell :)
- semmi haszna a tortenetnek mert 6 nylven beszel... konyorgom aki nem tud elvonatkoztatni az minek olvas ilyenek, ugysem fog tanulni belole, nem is akar. A lenyeg hogy valamilye ami ertek, akinek nincs, vessen magara.
- Par furcsasag gyanant annyi hulyeseget sikerult osszehordanod hogy mar nem is kummentelem :)

maxval, a gondolkodni próbáló birca · http://maxval.co.nr 2013.01.25. 09:39:58

@bpetya75:

Eről jut eszembe apám története a budapesti Közgázon tanuló bolgár diákokról. Úgy mentek vizsgázni oroszból, hogy semmit sem tanultak, s a vizsgán szépen folyékonyan beszéltek bolgárul, orosz szavakat keverve a beszédbe és orosz végződésekkel. A bizottság meg hallgatta őket: "hát, nem éppen orosz, de legalább folyékony, nem mint a magyar diákok, akik csak szótagolva nyögdösnek".

nigara 2013.01.25. 09:41:03

Hát, nem kell norbizni szerintem: adott egy IT-helpdesk munkatárs, akinek mindkét szülője magyar származású szerb/horvát/cseh/szlovák - ezzel meg is van 4 nyelv :)
Másrészt ilyen szakmai múlttal hasonló munkakörre kapott ajánlatot valszeg - ami azért nem egekben levő fizetést jelent.
Nem is biztos, hogy pénzben megérte - a szakmailag meg nem is volt cél.

Aztán az is hülyeség, hogy ,agyar telefonszámmal nem keresnek! Engem átlag heti 5-ször hívnak lehetőségekkel. Nem a telefonszámlán fognak spórolni...
Mondjuk IT-helpdeskesekkel tengert lehet rekeszteni sz UK-ban, ezért nem keresték szerintem.

Wásztákhurwáh (törölt) 2013.01.25. 09:42:22

Ilyen helpdeskes, IT szektorban dolgozó bölcsész több ezer van az országban, nyilván németországi székhelyű és egyéb cégeknél tömegével veszik fel őket. Ma ez a bölcsész karrier, nem a nyelvtanárkodás. Nem meglepő, hogy külföldön is van rájuk igény.

Andras125 · http://elet-uton.blog.hu/ 2013.01.25. 09:45:54

@Wásztákhurwáh: gondolom magad neveben beszelsz.
En pl ha allast keresnek nem valoszinu hogy feltoltenem az oneletrajzom ilyen oldalakra mert annakidejen teljesen kiabrandultam beloluk, de ugy latszik manapsag ez mukodik es erdemes... persze ha jo CV :)

2013.01.25. 09:46:16

@LittleG.: ha az illeto nem IT-s csak a szektorban dolgozik, az mas.
A nyelvtudas jo dolog, de oszinten szolva Londonban eleg 1 nyelv, angol. A nagyobb cegek a helpdesk/ call centert mar reg outsourceoltak alacsony beru orszagokba, ezertis kivancsi lennek, hogy londoni ITs helyre hova kell 6 europai nyelv. Ez oszinten ebben a szakmaban kuriozum, bar az urdu, punjabi, hindi sokat segithet. De, o europai nyelvekrol bezzelt.
Az 1 honapos felmondasi ido, a junioroknal van, feljebb 3 honap. Ez a UK standard. A posztolo eletkorat tekintve, junior lehet.
Sok sikert a poszternek.

Eiknarf 2013.01.25. 09:46:30

Végre egy poszt, amiben az van leírva, ahogy azt csinälni kell..
- helyi cím és elérhetöség
- rendes nyelvtudás
- ismert cég szerepeljen a CV-ben

ennyi.
Akär itt Münchenben, akár Londonban rengetegen dolgoznak "normälis" munkahelyen, akik igy szereztek állást és nem balfaszkodták végig az elsö hónapokat..

bpetya75 2013.01.25. 09:46:34

@Annagabi:

Fel nem tételeztem volna, hogy ekkora érdeklődés lesz a dolog iránt. Te hozol piát, és rágni valót, aztán a kalapozáson osztozunk :-D

@maxval, a gondolkodni próbáló birca:

El tudom képzelni... Erdélyi ismerősök mesélték, hogy ők a franciával voltak így. Franciás kiejtéssel nyomták a románt és elég volt. Mármint az iskolában. Egy francia valószínűleg úgy nézett volna rájuk, mint a jenkik szegény Kossuthra ;-)

SirFrankie 2013.01.25. 09:47:16

A "tipikus" se kutyája se macskája huszonx éves diplomás; y=6 nyelvet tudó és sztár IT szektorban dolgozó és lám!!! összejött.... Hja kérem hol van ebben a kihívás, hol van ebben valami izgalom, a plusz ráfordítás, a nehézség? Persze volt lehetőséged bölcsésznek tanulni nyelvekkel együtt és mire használtad? arra hogy elmenj az IT szektorba? Legalább valami bölcsészettel kapcsolatos területre? Azért az ember érett fejjel azt gondolná, hogy egy diplomát azért tesz le az ember mert használni is akarja és nem azért hogy utána másik területre evezzen és mutogassa, hogy "azért diplomám van"...

Ez a sztori akkor lenne érdekes ha ilyen körülményekkel nem találnál semmit hosszútávon. Sok sikert hozzá, de szerintem nem kell ezt ennyire nagy dobra verni, mert semmi különleges nincs benne, így kicsit olyan "tessék lássák nekem is sikerült" szaga van a sztorinak... peace

nigara 2013.01.25. 09:48:33

@charlieharper: "Az 1 honapos felmondasi ido, a junioroknal van, feljebb 3 honap. Ez a UK standard. "
Szerintem ezt még a magyar munkahelyére értette :)
Mondjuk szerintem ezen nem múlik egy sikeres jelentkezés, hiszen ennyivel a cég is számol.

2013.01.25. 09:49:35

@nigara: igen, ezen en is gondolkoztam. De azt nem hivjuk IT-snak. Az csak a szektorban dolgozo.
En a szerb/horvat/macedon/bulgarra tippeltem.

Andras125 · http://elet-uton.blog.hu/ 2013.01.25. 09:50:59

@LittleG.: teljesen igazad van. Az orvosos megoldast utolso lehetosegkent irtam ha tenyleg olyan jo az ajanlat es az itthoni ceg sem egy leanyalom.
En szemelyszerint sosem alkalmaztam.
Volt mar szerencsem eleg kulonbozo cegekhez ezen a teren es en is ugy vagyok mint te: ugy viszonyulok a ceghez ahogy ok hozzam.
persze ebbol az kovetkezik ha nem tetszik a ceg lepek :)

nigara 2013.01.25. 09:51:11

@charlieharper: mi nem hívjuk IT-snak, de ő igen :)

bpetya75 2013.01.25. 09:51:28

@pamut:

Azt mindenki tud. Csak ritka az az ember, akinek egynél többször sikerül. (Gépi erő kizárva!) ;-)

Andras125 · http://elet-uton.blog.hu/ 2013.01.25. 09:52:14

@charlieharper: az urdu, punjabi, hindi sokat segithet :)) so true

2013.01.25. 09:52:38

@nigara: ezt a felmondasi idot arra ertettem, hogy ez UKban standard. Aki felvesz embert, az ezt pontosan tudja. Ez a felvetelben benne van. Ritka, hogy nem varjak ezt meg, mert aki dolgozik es atjon, mind ennyi lesz a felmondasi ideje.

Eiknarf 2013.01.25. 09:53:18

@SirFrankie: Tehát aki felkészült, és ésszel tervez és végrehajt az a lenézendö, aki meg kimegy a semmibe és vért pisälva nagy nehezen kiköt mosogatóként, az a siker manifesztációja.

Hät persze..

Bicikliző medve 2013.01.25. 09:53:48

@SirFrankie: A suliban tanult, célokat tűzött ki és teljesített, most learatta a babérokat, jogosan. Gratula érte.

Te mit csináltál? Lógtál a haverokkal, ittál, cigiztél, buliztál, most meg irigykedsz rá, mert voltak ambíciói, volt kitartása?

SirFrankie 2013.01.25. 09:54:47

@Eiknarf: semmi ilyet nem mondtam, szerintem olvasd át még egyszer a hozzászólásomat és értelmezd, mielőtt konklúziót vonsz le...

nigara 2013.01.25. 09:55:34

@charlieharper: a második mondatomban én is ezt írtam :) biztos nem ezen múlt a felvétel.

Wásztákhurwáh (törölt) 2013.01.25. 09:55:55

@bpetya75: na én Romániában járva tapasztaltam, hogy a románok folyékonyan beszélnek franciául, el is voltam ájulva, mert én egy büdös szót nem tudok azon a nyelven. Amikor egy francia cserediáknak ezt elmondtam, akkor elszörnyedt, hogy ezek a románok egyáltalán nem tudnak franciául, szenvedés hallgatni őket...

kíváncsi vagyok a 6 európai nyelvre, amit a posztoló beszél
tippem: cseh-szlovák és/vagy szerb-horvát, német-angol, ja és a magyar

bpetya75 2013.01.25. 09:57:10

@SirFrankie:

Azért az y=6 nyelvtudás így lesimázni???

Az IT mellé meg éppenséggel jó, ha van valami más kiegészítő terület. Vagy fordítva, a bölcsészkedés mellé.

Szerintem annyiban minimum érdemes volt nagy dobra vernie a sztoriját, hogy megmutassa, megfelelő tudással nem kell legalulról kezdeni, pozícionálhatja magasabbra is magát az ember.

Eiknarf 2013.01.25. 09:58:40

@SirFrankie:

"Hja kérem hol van ebben a kihívás, hol van ebben valami izgalom, a plusz ráfordítás, a nehézség?"

Tanult, felkészült, tevezett, okosan csinälta. Ráfordítäs: egyetem, munkahely, tapasztalatszerzés..
Nem feltétlenül az a sikeres aki kimegy a semmibe, és abszolut alulról felküzdi magát valami elfogadható szintre. A hadseregben sem mindenki közlegényként kezdi ;-)

LittleG (uk) 2013.01.25. 10:00:53

@charlieharper: Nem biztos, hogy kellett neki a londoni pozícióhoz mind a 6 nyelv, csak pont benne volt a 6-ban, ami oda kellett.

Vannak még help deskek/call centerek Angliában is, bőven és mivel a bennszülött angol tipikusan nem beszél más nyelvet, vagy nem megy el annyi pénzért ilyen munkát végezni, ezért külföldieknek is van esélyük.

Persze nem egy nagy karrier, de ha valaki már kinn van, talán könnyebb tovább, feljebb, másfelé lépni, mint itthon (de ezt erősítse vagy cáfolja meg ott élő)

SirFrankie 2013.01.25. 10:04:39

@ċsirke72: Suliban tanult, gondolom jópénzen, saját erőből kitermelve bölcsésznek, minek is pontosan? Persze gratula érte, miért is? Gratula valami olyanért jár amiben van valami erőn felüli, valami plusz, ez a sztori így leírva, az ő körülményeit nézve, (sajnos) a mai átlaghoz tart inkább mint a fölé...

De ha már erről beszélünk, akkor nézz már egy nagy képet a mai magyar körülményekről és pozicináld már be átlagosan mennyi magyar embernek van ilyen körülménye, lehetősége...

Ismerek embereket akik ennél jóval többet tettek le az asztalra és nem publikálják azt, hanem teszik a dolgukat (itthon is és külföldön is).

BTW kösz hogy elítész, bár én nem tettem vele és veled sem.
De mellesleg, hogy válaszoljak nem nem lógtam haverokkal, nem ittam, cigiztem (most is elszívok pár szálat ha olyan kedvem van), bulizni nem szoktam max a családommal.
IT-ban dolgozok érettségi után egyből IT irányban tanultam és dolgoztam '96 óta. De akkor jelzem, hogyha feltételezni kell akkor tudd találkozok olyan help-desk/support kollégával a vonal végén, KÜLFÖLDI, hogy el kell neki magyarázni mit és miért is és miért nem, akinek a fizetése az enyém többszöröse és lövése sincs mit miért csinálunk úgy IT-ban, mert mondjuk lövése sincs az IT-ról, de diplomája van, meg nyelvvizsgája... szóval peace

Haibane 2013.01.25. 10:06:20

Anno én is otthonról intéztem az első külföldi munkát, nagyon ügyes voltam a trükk ez volt: megpályáztam, interjú ott, majd megkaptam LOL. Bár én nem beszélek 6 nyelvet folyékonyan csak hármat, de nem is bölcsész végzettségem van hanem gépész + infó :)

Ha esetleg a posztoló erre jár én kiváncsi lennék, hogy miért pont UK ha már úgyis annyi nyelven beszél. Csak a pénz miatt? :O

Amúgy grat és további sok sikert Londonban!

tanato 2013.01.25. 10:07:31

@bpetya75: Ez lehet,vagy valamelyik szláv nyelven anyanyelvi szinten tud és a többi szláv meg megy magától,vagy románul nagyon jól beszél és ez alapján a többi latin nyelven sem lehet eladni./Mint az aradi cigányasszony akivel Fr.-ben akadtam össze,aki a román tudásával nagyon jól elboldogul kint/

strucc007 2013.01.25. 10:07:37

En anno Mo-rol talaltam allast Ausztriaban (IT). Igaz, nem volt konnyu, mert akkor meg nem beszeltem egy kukkot se nemetul (sosem tanultam), de vegul sikerult egy olyan helyen elhelyezkednem, ahol angol a munkanyelv. Az interjukra anno kivettem szabit, a tobbit meg emailben, telefonon inteztuk, a szerzodest meg postan kuldtek el. Az interjukon kivul csak a kezdesre kellett kijonnom :D Azota is itt dolgozom, es imadom ezt a helyet, a nyugodt es emberi kornyezetet, a szabadsagot... (magyar szemszogbol lazasagnak tunhet, pedig nem az). Hiaba, itt tudjak, ha elegedett az alkalmazott, menni is fog a munka.

Annagabi · http://annagabika.blogspot.hu/ 2013.01.25. 10:09:25

@bpetya75:
Oké,pálinkát jól bírom,leiszlak az asztal alá!,-)De akkor én vagyok a legerősebb,te pedig a legbeszédesebb!Helyszínt én választok.

2013.01.25. 10:16:36

@LittleG.: egy cegenek europai call centert londonban fenntartani, gazdasagi ongyilkossag. A 6 nyelv itt felesleges ebben a szektorban (altalaban!!!)
Ha nem ez volt a selling point, akkor elnezest.
Nem tudom osszejasonlitani a magyar es a brit elolepsi lehetoseget, mar tul regen eljottem ahhoz, hogy ezt tudjam.

livingdeadbeat 2013.01.25. 10:18:35

Hát tudod Kedves dalszövegíró, ez kedves kis sztori, de előttem csodálatosan összefoglalták , hogy ez egy kalap szart se ér így magába, mert rendelkezel olyan kompetenciákkal, amive a TÖBBSÉG magyarországon élő Magyar ember nem . Örülök az érdemeidnek, de ez "kérlekszépen" nem egy sikersztori, és addig akikkel beszéltem és elolvasták a sztoridat, úgy vélekedünk róla, hogy SEMMIT nem adott ... Egy au pairtől több hasznos tapasztalatot és valóban használható tanácsot kaptunk, pedig nem igazán beszélnek átlag 6 különböző európai nyelven folyékonyan . . .
Át kellett volna gondolni, ezt mielőtt leírod és várod a gratulációkat !!!

Üdv.:Eszter

Shadow75 2013.01.25. 10:21:19

25 évesen milyen "tapasztalatról" beszél ez a kis mókus? A poszt egyébként tipikusan a "messziről jött ember azt mond, amit akar" példája. Lehet, hogy összejött neki valami álommeló (értsd: nem mosogat) Angliában, de hogy erősen túloz a csóka, az is biztos. Ja, és a hideg kiráz a magyarban nem meghonosodott angol szavak erőltetettségtől már hónaljszagú alkalmazásától. Mer' attól olyan valódinak tűnik a dolog, you know. ..

strucc007 2013.01.25. 10:26:43

@Wásztákhurwáh: nem tudom, mi a baj az altalad felsorolt nyelvekkel. En is beszelek 4 nyelven (magyar, angol, szlovak, cseh) es most tanulok egy ujon (nemet), de a mindennapi megelheteshez csak az angolt es neha az nagyon kis nemetet hasznalom, amit mar megtanultam. A jelenlegi helyemen is orultek, h beszelek meg par kelet-europai nyelvet, mert a ceg teljeszkedik, es mindig jo egy "bennfentes" ;) (bar en IT-s vok, de sosem lehet tudni, mikor kell majd bevetnem a nyelvtudasom - meg Mo-n is akadt ra alkalom boven). De az egyebkent biztos, h nem a nyelvtudasom miatt vettek fel.

Frőczy Sanyi 2013.01.25. 10:27:06

Gratulálok. Csak annyit tudok mondani: hajrá!

Bicikliző medve 2013.01.25. 10:27:32

@SirFrankie: Van benne erőn felüli, mert szerzett egy diplomát, tanult egy csomót, majd szívott 1,5 évet, kitartóan, hogy szerezzen munkát.

A mai magyar átlagohoz meg annyit, hogy azért nem ér semmit a sikere, mert ezt más nem teheti meg? Ha van egy okos ember átlagon felüli iq-val, és tesz valami nagy dolgot, akkor semmit nem ér az egész, mert más ezt nem tudná utána csinálni?

naat2 2013.01.25. 10:28:45

Shadow75: nekem is pont ez volt az első benyomásom. 25 évesen, 2 (kettő!) év munka után az "életem legjobb interjúja", "erős cv" kifejezések enyhén szólva is nagyzolósnak tűnnek. Semmi irígység vagy hasonló, csak nagyon kevés mintából rögtön messzemenő következtetéseket von le (amit a közgazdasági-pszichológiai kutatások szerint a többség szintén megtesz). A 6 nyelv meg valóban nem általános, még a "jó cv"-kkel rendelkezk között sem.

mernok-ur 2013.01.25. 10:28:46

Örülök neki, hogy más megcsinálta a szerencséjét. Gratulálok Neked!

De miért süllyed az oldal színvonala? Önjelölt Andersenek irogatnak ide mindenféle sztorikat, amik sokat beszélnek de kevesebbet mondanak.

Mit vár a magyarországi olvasó ? Íme:
Költségek( albi, melyik kerület, kerületről és házról vélemény, étel-ital, buktatók) , hol-mit intézni, tipikus kérdések az interjún...

Visszanézem a régi postokat, azok remek kiinduló alapok a mostani borzadályoknak....

EMELKEDJEN A SZÍNVONAL!!!!

Bretschneider detektív 2013.01.25. 10:30:16

A posztoló a "természetesen a nagyobb fizetést választottam" attitűddel veszítette el a rokonszenvemet és érdeklődésemet egyaránt.

Nekem ilyen alkalmazott nem kéne.

bpetya75 2013.01.25. 10:30:19

@Annagabi:

Jól levettél :-D Sosem voltam nagyivó, szóval ha van gyakorlatod, simán lenyomsz. Szövegelni viszont tudok.

Helyszínt választhatsz, de ha az mondjuk az Eiffel torony második szintje, akkor az részemről felejtős ;-)

Bicikliző medve 2013.01.25. 10:30:42

@ċsirke72: de ha szerinted a tanuláshoz is pénz kell, akkor leírok neked néhány oldalt, ahoonan tanulhatsz, vagy ajánlhatod az ismerőseidnek: www.coursera.org, www.codecademy.com ,www.udacity.com, www.exd.org . Ingyenes egyetemi kurzusok, minden területről. "Csak" angolul kell hozzá tudni.

Bretschneider detektív 2013.01.25. 10:32:08

Hja, és a brit cégek call centerei közismerten Indiában veszik fel többnyire a kagylót. Mint ahogy a nagyvilág ezoterikus és egyéb betelefonálós tévéműsorai Budán készülnek.

Bicikliző medve 2013.01.25. 10:35:08

@livingdeadbeat: pedig tanulhatsz ebből is. A gyerekeidet taníttasd veszettül, és nekik jó lesz :)

2013.01.25. 10:35:14

@Bretschneider detektív: igen, de egyre IT-s funkcio megy Manilaba.

micsoda? 2013.01.25. 10:35:28

" mert erős önéletrajzom volt és a tapasztalatom",

25 évesen, bizony ez igaz lehet:D

chocco channel 2013.01.25. 10:36:59

Most off-olok, nemis infora van szuksegem olyanoktol akik tudnak valamit az angol egyetemi oktatasrol. Marmint arrol, h pl.jelentkezem az egyetemre, akkor hogy tortenik a magyar bizonyitvanyok elfogadasa, ill. mit csekkolnak, az erettsegit, vagy a legutolso kepesitesedet?

Ezeket hogy honositjak? Pl: felhivjak a sulit, vagy csak egy hivatalos forditoval lefoditattjak?

Koszi minden segitseget:-)) Most pedig ON:

En abszolut elhiszem, h 6 nyelven beszel, az egyik baratom is hasonlo kvalitassal rendelkezik, viszont en csak 3 nyelven beszelek, mert lusta vagyok:-))

Egyebkent a posztolo jo dontest hozott azzal, h ugy jott ki, h mar volt munkaja, ezzel en is megsporoltam volna sok furcsa elethelyzetet, viszont imadom a kalanados eletemet, soha nem cserelnem el semmiert:-))

Az angolom nagyon jo, viszont nekem amerikai akcentusom van ennelfogva azt hiszik, h New York-i vagyok, ill.meg California-ra szoktak tippelni:-)Ez nem elony, de nem is hatrany, nekem nem megy a brit akcentus. Amikor odafigyelek, h brit kiejtessel beszeljek, akkor allitolag ugy hangzom mint egy Francia, ami viszont kifejezett hatrany:-)

En imadok angliaban elni, persze talalhatnek kismillio okot arra, h miert nem jo itt, de ugy gondolom, h nem erdemes. Egyebkent szerintem azok, akik itt telepedtek le, mentek ferjhez/nosultek es ehhez kvazi "kaptak" egy uj csaladot, azok sokkal inkabb ragaszkodnak ehhez az orszaghoz.

bpetya75 2013.01.25. 10:37:23

@strucc007:

Kétlem, hogy baja lenne velük, inkább arra akart utalni ezzel a felsorolással, hogy hasonló nyelvek lehetnek. Szerintem.

@mernok-ur:

Bárki bármikor visszanézheti a régi posztokat. Miért is kellene újra és újra leírni ugyanazt?

LittleG (uk) 2013.01.25. 10:38:56

@SirFrankie: Csak hogy a másik vélemény is megszólaljon, én kifejezetten örülök a posztnak.Szerintem egyáltalán nem olyan magától értetődő, hogy nyelvtudással simán találni állást Angliában. Vagy bárhol.

tableno 2013.01.25. 10:42:47

Mondjuk tényleg kíváncsi lennék, konkrétan mit is dolgozik az illető. Az "irodai munka" meghatározás kissé tág...

nigara 2013.01.25. 10:44:05

@chocco channel: az érettségi kell, tekintve hogy ez a feltétele az egyetemi jelentkezésnek.
Az UCAS honlapon jelentkezel, ahogy az ott meg van adva.

LittleG (uk) 2013.01.25. 10:44:08

@bpetya75: Erről jut eszembe, hogy szerintem azért is volt érdemes nagy dobra verni, amit többen lekicsinyeltek, hogy nem is rendes IT-s.

Épp nemrég arról ment a panasz, hogy már megint IT-s sztori (rendes IT-s :), programozó), akinek sikerült és hogy lássunk már egy nem ilyen sztorit.

Itt az IT valószínűleg csak szektor, úgyhogy a sztori épp azt példázza, hogy nem csak a programozók ugorhatnak skeresen (mégha nem annyi fizetésért is..)

Meridian74 2013.01.25. 10:45:59

@SirFrankie: "...IT-ban dolgozok érettségi után egyből IT irányban tanultam és dolgoztam '96 óta. De akkor jelzem, hogyha feltételezni kell akkor tudd találkozok olyan help-desk/support kollégával a vonal végén, KÜLFÖLDI, hogy el kell neki magyarázni mit és miért is és miért nem, akinek a fizetése az enyém többszöröse és lövése sincs mit miért csinálunk úgy IT-ban, mert mondjuk lövése sincs az IT-ról, de diplomája van, meg nyelvvizsgája..."

Ismerős az életérzés, csak éppen fordítva... én meg helpdeskre betelefonálók közt beszélek olyanokkal, akiknek rendszergazda a munkakörük, és felteszik a legszebb kérdést:
- de hogy hibásodhatott meg a routerük? - (kérdezik ezt tőlem).
- úgy, mint egy villanyégő, ami elpukkan a felkapcsoláskor.

:P

London2009 2013.01.25. 10:46:28

Gratulálok a szerzőnek és welcome!
Nekem UGYANEZ a tapasztalatom. Otthonról találtam munkát, nagyon jól kell beszélni angolul és más európai nyelveken, valamint rendelkezni kell nemzetközi munkatapasztalattal. Ennyi.
Tiszta szerencse, hogy ennyi eszed van és nem írtad le, hogy mennyit fogsz keresni mert akkor darabokra szednének! Bár valószínűleg ugyanez fog történni így is. De ne foglalkozz velük egy percig sem! Csak irigyek. Rettenetesen. A londoni magyarok többsége még hosszú angliai évek után is förtelmesen beszéli a nyelvet. Más európai nyelvet meg sehogy.
Remélem jól fogod érezni magad! Sok sikert!

bpetya75 2013.01.25. 10:46:43

@Bretschneider detektív:

Miért baj, hogy őszinte? Ha hasonló körülmények közé kerülhetett, akkor miért is ne választhatott volna a pénz alapján?

LittleG (uk) 2013.01.25. 10:52:15

@charlieharper: én elhiszem, hogy gazdasági öngyilkosság, és nem is értem, miért,. de vannak :)

(pl. "customer support"-ra elég sok álláslehetőséget ad ki a reed.co.uk)

pamut 2013.01.25. 10:52:45

Angliában élők!

Sziasztok, tőletek szeretnék informálódni arról, hogy tényleg van-e esély arra, hogy Anglia kilépjen az EU-ból? (HA van esély rá, akkor ez talán külön posztot is megérne..).

Csak mert itt a hírekben az van, hogy Cameron valamikor 2015 után ki akar írni egy népszavazást a kérdésről, és mint közismert, Anglia az egyik leg EU-szkeptikusabb ország, az identitásuk is olyan, hogy Európa alatt a szárazföldet értik, meg sok angol azt hiszi jobb lenne kint, stb.

Szóval akik ott élnek és több infójuk van azok ezt hogy látják? Van esély arra hogy kiírják a népszavazást, és ha igen, van esély rá hogy a kilépni akarók győzzenek?
Mert ha igen, ez sok kivándorolni akaró terveit változtathatja meg. Meg Anglia jövőjét is (rosszul járnának, de mindegy, ő bajuk), de az engem kevésbé érdekel.

2013.01.25. 10:55:15

@LittleG.: jaja, de en arra ertettem, hogy a tobb nyelvu call centert tart itt fenn ceg, amihez tobb nyelv kell. Nem a local supportra gondoltam.

ablakkktalan (törölt) 2013.01.25. 10:55:49

Nem szimpi.

Ha állítólag "ez az a tipikus helyzet, melyre azt mondják, hogy akkor nekem itthon is jól megy", akkor miért kerestél másik állást még otthon?

Ha itthon ennyire jól ment, akkor nem volt annyi pénzed, hogy otthon becsületes módon felmondj, kigyere angliába és rászánd időt az álláskeresésre?

Jó referenciát, vagy egyáltalán referenciát hogy kaptál, amikor úgy mentél angol interjúra, hogy a cégednél még nem is említetted, hogy elmész?

Tőlem soha sehonnan sem kértek referenciát, nem csekkolták az előző munkahelyemet, sőt, a végzettségemet sem látták soha.

Aki IT-ben dolgozik, az nyugodtan felmondhat és kijöhet, 1 perc alatt lehet munkát találni. A posztoló írásából is látszik, hogy az egyetlen ok, amiért nem hívták be ezer interjúra már az első alkalommal, az az, hogy nem volt Angliában. Ki kell jönni, nem évekig tökölni otthonról.

2013.01.25. 11:00:47

@pamut: eloszor, ehhez az kell, hogy 2015-ben a Conservative party gyozxon. Most nem ugy all a szenajuk

Masidsxor: referendum 2017-ben, ha a Conservativeok gyoznek a parlamenti valasztason.

Harmadszor: meg nincs alternativa felhozva, Svajc/Norvehia statuszunk lesz vagy valami mad

Negyedszer: addigra lehet, hogy Skocia mar nem lesz az orszagunk resze:)

deputy sheriff 2013.01.25. 11:01:01

6 europai nyelvet folyekonyan (majdnemhogy akcentus nelkul) beszelo diplomas 25 eves tulajdonkeppen kijelenti, hogy egyaltalan nem igaz, hogy nehez munkat talalni, ami magas vegzettseget igenyel.

ps: Ha a poszter kijelentette, hogy 6 EUROPAI, akkor gondolom ehhez meg hozzajon legalab 1-2 nem europai is, szoval 8+ nyelvtudassal es diplomaval talalt egy jo allast. Oke...

Dr. Panasz Muki 2013.01.25. 11:01:05

Egyértelmű, hogy lehet Magyarországról állást keresni, sőt szerintem akinek nincs kinti egzisztenciája, csak így érdemes.
Iszonyat pénz csak azért kint lenni, hogy állást keressen az ember.
Ami működhet, úgy kimenni, hogy a megélhetés biztosított egy egyszerűbb állással.

Amennyiben valóban van piacképes tudása és tapasztalata valakinek, akkor valóban el tudja magát adni. Kell egy jó önéletrajz, ami kiemeli a gyakorlatot, ami az ügyfélnek kell.
A neten sok minta és tanács megtalálható.
Mindenképpen magyar számot adnék meg, fel kell készülni a rengeteg hívásra. Jó önéletrajzra nagyon sok adatbázis építő fejvadász is rá fog repülni, ezekre érdemes felkészülni (hogyan rázzuk le udvariasan, de határozottan. Rém bunkók).

Ha interjút ajánlanak, meg kell próbálni felajánlani a telefonos interjút. Ha ki kell utazni, meg kell próbálni több interjú összeszervezni arra az időszakra. Olyan is van, hogy kifizetik az utazást (minél erősebb a profil, annál valószínűbb).

NIKI LAURA 2013.01.25. 11:03:39

még mindig nem tudom teljes bizonyossággal,hogy mi a franc ez a "IT" munka,valaki korábban irta hogy vszeg "Iroda Takaritó"

Igaz bizony,sok a szemét,a koszos iroda londonban is,tehát sok takaritóra van-lesz szükség..csak a több nyelvtudást nem értettem,merthát ugye a szemétnek nem kell beszélni?!
Vagy de?

NIKI LAURA 2013.01.25. 11:05:52

na meg ez a EU-lilépés,mert akkor minden keleteuropainak sicc haza,nem számit ki-mennyit volt kint,milyen papirjai vannak..ha addig nem lett állampolgár,HAZA 15 NAPON BELÜL!!

HU,ez szivás lenne!

Chamroe 2013.01.25. 11:06:49

@bpetya75:
"Bárki bármikor visszanézheti a régi posztokat. Miért is kellene újra és újra leírni ugyanazt?

Nem feltétlenül lenne muszáj leírni ugyanazt, de időnként érdemes lenne felfrissíteni az infókat, hiszen az első posztok óta eltelt időben változhattak (árak, lakhatás, a jelenleg keresettebb szakmák stb..).

Személy szerint én hiányolom a "vállalkozni külfoldön" témájú posztokat, valamint a határmenti ingázókról is szívesen olvasnék többet.

Furos 2013.01.25. 11:07:07

@pamut: Esely van ra kb mint ,hogy a Loch Ness-i szorny kijon a Balatonbol, 50-50,vagy kijon vagy nem....:)
Van par bizonytalan tenyezo.
Cameronnak meg kell nyernie a kovetkezo vallasztast.
Tervezi,hogy kicsikar valami megallapodast az EU-bol ami kedvezobb lesz UK-nek
Igerete szerint 2017 vege elott kiirja a nepszavazast,persze ha meg ok kormanyoznak..
Cameron egyebkent ellene van az EU elhagyasanak.

Vattacukor2 2013.01.25. 11:08:21

jujjj!! Egy szavát sem hiszem.....

Andras125 · http://elet-uton.blog.hu/ 2013.01.25. 11:11:56

@SirFrankie: De jo hogy Tamasnak igy alakultak a "korulmenyei"...
masoknak hogy-hogy nem igy alakul... micsoda veletlen.
erofeszites? Nyelvet tanulni es diplomat szerzni biztos szerencsevel szoktak vagy valakinek ugy alakul a "korulmenye".

"találkozok olyan help-desk/support kollégával a vonal végén, KÜLFÖLDI, hogy el kell neki magyarázni mit és miért is és miért nem, akinek a fizetése az enyém többszöröse és lövése sincs mit miért csinálunk".. hello, jo reggelt! Akkor ki a bena?

2013.01.25. 11:13:19

@NIKI LAURA: mar hianyoltalak.
Tegnap volt a tv-ben, hogy a UK Border Agencynek 16,000-es backlogja van az immigransok feldolgozasaban. Mutattak a sorbanallokat, a kedvenc nemzeteidet mutattak. Nehany mar itt el tobb, mint 10 eve es meg mindig nincs dontes. Ha minden kotel szakad, atdobjuk oket a franciaknak :)) ugyis ok refugee tabort epitettek a csalagut szelere, hogy hatha akkor tobb menekult szokik at hozzank. Most legfeljebb visszaadjuk oket:))

ablakkktalan (törölt) 2013.01.25. 11:13:39

@pamut: Cameron nem akar kiírni népszavazást, de muszály lesz.

A szegényebb rétegek eléggé EU-szkeptikusak, úgy gondolják, hogy a kelet-európai bevándorlók tömege elveszi előlük a munkát, lenyomja a béreket és ezért élnek keresnek ők szarul.

Aztán ugye itt van még az is, hogy Anglia más országoknak pénzt juttat az EU-n keresztül, hitelek és támogatások formájában (ugye azt a pénzt, ami a magyaroknak jön az EU-tól, azt valaki befizeti), olyan országoknak, akik rohadtul nem érdemelnék meg, mert azért nincs pénzük, mert lusták az emberek és ezért nem pörög náluk a gazdaság.

Szóval úgy érzik, hogy az EU csak a pénzt viszi, közben meg a saját belső problémákra nem marad lóvé. Pölö itt sokkal nagyobb a lakosság és az ország hiteleknek való kitettsége, mint magyarországon, sokak szerint egy időzített bomba az egész, ami bármelyik pillanatban robbanhat. Emellett világosan látszik, hogy a nyugdíjrendszer nemsokára összeomlik, szóval pont ugyanazok a dolgok vannak itt, mint otthon :)

Az átlag angol középosztálybeli, értelmiségi meg csak röhög az egészen, úgy gondolja, lehetetlen hogy Anglia kilépjen az EU-ból. Anglia főként az EU-val kereskedik, egy csomó embernek van második ingatlanja franciaországban, szerte európában, ráadásul a többi ország sem akarja, hogy Anglia kilépjen, USA, németország, szóval azért nem lesz ez olyan egyszerű. Sokan úgy gondolják, hogyha Anglia kilép az EU-ból, akkor egy jelentéktelen tényezővé silányulna az egyre erősödő EU mellett, ezt pedig senki nem akarja.

A legvalószínűbb, hogyha lesz is népszavazás, hogy olyan kérdőív lesz, hogy:
a.) kilépjünk
b.) újratárgyaljuk a feltételeket
c.) maradjunk

A felmérések szerint a túlnyomó többség a b.) pontot választaná.

bpetya75 2013.01.25. 11:13:51

@Chamroe:

Jogos, hogy időnként érdemes visszatérni ebből a szempontból az egyes országokra. A népszerűbb célpontokról több ilyen poszt is van.

Vállalkozós poszt tényleg kevés volt eddig, de HÁ nyitottnak tűnik az ötleteléssel kapcsolatban. Jelezni kell nála az igényeket ;-)

NIKI LAURA 2013.01.25. 11:14:53

na meg azt sem értem,hogy ugyi a bölcsész az jogtudor,de mit kezd egy nem angolszász jogi tudással ott,ahol a romai jogot nem is hallották!
(nem a konkrét poszthoz,csak arra,hogy mindenki bölcsész meg közgazdász akar lenni,mert az pizes)
Van precedensper,esküdtszék...mindent újra kell tanúlni egy szegedi.pécsi bölcsésznek.

Andras125 · http://elet-uton.blog.hu/ 2013.01.25. 11:16:13

@livingdeadbeat: annyit azert levonhatsz belole hogy te mar verheted a fejed a falba ha semmi ertekeset nem tudsz nyujta egy cegnek vagy akar onallo valalkozasba kapni... erre a tanulsagra csak jo a cikk.
Puff neki ;)

Wásztákhurwáh (törölt) 2013.01.25. 11:19:21

@pamut: azt azért nehezen tartom elképzelhetőnek, hogy UK kilép az EU-ból, majd másnap minden EU-s munkavállalót kitessékelnek, megszüntetik az áruk szabad mozgását, a vállalkozás szabadságát

ahogy Norvégiában is lehet simán munkát vállalni, pedig nem EU-s tagállam, mégis ezer szállal kötődik az uniós államokhoz, EFTA miatt

az integráció olyan magas szinten áll, hogy elég fájdalmas lenne az angoloknak a kilépés, persze ahogy Magyarországon a jobbikosok, úgy az átlag angol sem látja ezt át és simán fröcsög az EU ellen

Furos 2013.01.25. 11:20:02

@ablakkktalan: Cameron azt mondta a nepszavazasos kerdoiven mar csak igen vagy nem lesz.
A felteteleket meg elotte akarja ujratargyalni.
Erre mondtak a franciak,hogy az nem ugy van,hogy beallunk focizni aztan egyszerre csak azt mondjuk,hogy jo akkor most jatszunk inkabb rugbyt.
A rugby egyebkent ezerszer jobb a focinal :)

joszip 2013.01.25. 11:20:32

Először is gratulálok, hogy 25 évesen 6 nyelvet beszélsz (vagy 5+1, lényegében tök mindegy). Viszont ezzel szerintem azt az egy ezreléket képviseled, amivel mi itt nem sokra megyünk, rigóutcás angollal :D

Andras125 · http://elet-uton.blog.hu/ 2013.01.25. 11:21:15

@mernok-ur: tisztelt mernok-ur!
valoban sokat segitenek azok a tenyszeru cikkek amikre celoz, de egy fiatal (minth pl Tamas) aki meg csak gondolatban baratkozik a kulfoldre mentellel szerintem sokkal tobb hasznos tanacsot kap ebbol hogy hogyan is munkat keresni.
Merthogy igy szerintem is sokkal logikusabb kimenni minthogy: sporoltam --> repjegy csak od --> oszt lesz ami lesz.

NIKI LAURA 2013.01.25. 11:21:19

@charlieharper: Itten mán-Angol-nincsen magyar refugeeeee,azok az Ontario Londonba mennek,viszont ha kilépnek az Eu-ból,kezdve lengyel Plumber-től,a Litván truck driver-en át,a magyar hotel manager-ig elvesztik az Eu előjogokat,és kifelé angliából!!!

Ez valós veszély,igaz a született british nem fog dolgozni,az szent!!
Marad a Paki-Indi(de nem Johns)

NIKI LAURA 2013.01.25. 11:26:06

Na léptem,mert állandó facebukkozásból,meg határátkelőből nem tudom kifizetni a Demász-Égáz számláimat,megyek 3 műszakba az új merciket pakolni havi 100+benefité!

If u have any question,don't hasitate,csak tedd fel.

ablakkktalan (törölt) 2013.01.25. 11:27:01

@deputy sheriff: A 6 nyelv az valszeg úgy jön össze, hogy felcsipegetett a környező országok nyelveiből egy csomót, az is lehet, hogy nagymagyarországi az ember, ott egy csomóan beszélnek 3-4 nyelvet alapból (pölö szlovákiai magyaroknak könnyen jön a magyar, szlovák, cseh, lengyel, ez már négy, emellé tanulsz egy kis angolt meg németet és máris leírhatod hogy 6 nyelven beszélsz).

pamut 2013.01.25. 11:28:23

@charlieharper: @Furos: @ablakkktalan:
Köszönöm a válaszokat.

ablakkktalan: ez az "újratárgyaljuk a feltételeket" játék általában két szereplőn múlik, és teljesen ki van zárva, hogy az EU belemenjen ebbe. Ez ugyanis precedenst adna, és akkor a fél EU újra akarná tárgyalni a feltételeket (persze mind úgy, hogy kevesebbet kelljen beadnia a közösbe, és/vagy több jusson neki a közösből), szárnyakat kapnának az EU-ellenes vagy EU-szkeptikus pártok, mind követlené hogy neki is járjon ami az angoloknak járt. Ez évekre is is leblokkolhatja az egész EU-t, ezt az EU nem engedheti meg magának, ráadásul komolytalanná tenné az egész EU-t, meg az EU és a tagországok közötti megállapodásokat.
Azt meg csak külön jegyzem meg, hogy az Angoloknak így is nagyon jó szerződésük van, ezen a szitun legfeljebb ronthatnának.

Szóval ennyi erővel lehet népszavazást tartani sok mindenről, de az EU nevében nem szavazhatnak.

Thargoid 2013.01.25. 11:30:00

@chocco channel: Tőlem kértek a közép és főiskolai bizonyítványokat scannelve első körben (illetve személyesen is), és a főiskoláról transcript kellett, összes hallgatott tárgy, osztályzat amihez kértek iskolai előrhetőséget is aki hitelesíti ezt.
De valószínű ahány egyetem, annyi szokás...

2013.01.25. 11:30:09

@NIKI LAURA: attol fugg hogy csinaljuk. Ki lehet lepni ugy, hogy EEA tagok maradunk, de pl az europai birosag nem pofazik bele a mi birosagunk donteseibe, ami miatt nem tudunk kitoloncolni embereket. Aki itt el, tudja kirol/ mirol beszelek.
Masik oldal, az sem lenne rossz, ha a dolgozni nemakarokat rakenyszeritenek munkara es akkor nem kell lengyel plumber. Tudtak az angol plebs dolgozni regen.

hagyma · http://hagyma.blog.hu/ 2013.01.25. 11:32:22

elsore annyi keresem lenne, hogy valaki mondana nekem otthonrol 4 nyelvet megkovetelo allast,
mondjuk harmat

Andras125 · http://elet-uton.blog.hu/ 2013.01.25. 11:34:45

Szerintem nehanyan felreertettek a cikket s azt hiszik az alommelorol van szo.
Szerintem Tamas meg nagyon fiatal es csak azt akarta megosztani hogy neki hogy sikerult kulfodre mennie. Tudtommal ez a blog temaja. A fizu tobb mint Mo.-n a munka profilba vag, ettol o boldog es kesz. lehetosegek kitarultak az alommelo alomfizuval majd jon ha tovabbra is ilyen celtudatos.
En 6 nyelvvel lehet hogy hogy diplomatanak mennek de izles dolga;)

nigara 2013.01.25. 11:36:42

@Andras125: "En 6 nyelvvel lehet hogy hogy diplomatanak mennek de izles dolga;)"
Sztem nem ízlés dolga, hanem megfelelő végzettség (nemcsak nyelvtudás...)

Andras125 · http://elet-uton.blog.hu/ 2013.01.25. 11:37:04

@hagyma: ha gyorsan akarsz elore jutni es jo fizut akarsz a mai corporate environment-ban akkor az osszes nyelvedre szukseged lesz :)

mernok-ur 2013.01.25. 11:37:45

Kezdetektől mondom ismerőseimnek, állampolgárságra kell hajtani ha valaki külföldre megy dolgozni.

Mert ha felbomlik az eu, vagy az az ország kilép amelyikben munkát vállal valaki, akkor bizony sicc lesz. Sajnos aki mostanában megy ki vagy pár év múlva nekik nehezebb a helyzetük ilyen szempontból sajnos.

Egyébként aki megrágalmaz az tolja fel a túró rudit a seggébe, a hazaszeretetével törölje ki a seggét amikor majd se nyugdíj se semmi nem lesz megboldogult öreg korára. Mert ugye ez is egy szempont, nem csak az aktuális megélhetés.

Na igen, ha német/angol/francia lennék én sem szeretném ha az adómat a léhűtő görög, spanyol pereputtyra menne el, meg a magyar faluk szökőkútjaira....

hagyma · http://hagyma.blog.hu/ 2013.01.25. 11:38:00

@Andras125: na OK, de aki diplomaval, 6 nyelvvel, IT-vel /azt en sem tudom feltetlen osszessegeben mi fer ebbe/ angliaba is masfel ev alatt jut ki, az egyszeruen nem eletkepes:)

hagyma · http://hagyma.blog.hu/ 2013.01.25. 11:39:23

@Andras125: nem ertetted a kerdesemet
a posztolo 4 nyelvet MEGKOVETELO allasban dolgozott otthon
ezekbol lettem volna kivancsi nehanyra
mert szvsz aholt ezt megkovetelik ott mar boven van zseton

Andras125 · http://elet-uton.blog.hu/ 2013.01.25. 11:39:59

@nigara: persze igaz, vegzettseg kell.
tapasztalatom szerint ha van egy akarmilyen foiskolai diplomad abbol 2 ev alatt azza kepezed magad mive akarod... de kell az teny.
En igy csinaltam: tanar (ha? vicc!) --> business (a masik vicc, de ez legalabb jo vicc, tudok nevetni a poenon ;))

ablakkktalan (törölt) 2013.01.25. 11:40:29

@pamut: Hát nem tudom, az EU nagy része Németo, Franciao, meg Anglia, a többiek inkább örüljenek, hogy kapják a zsetont (ugye spanyolban, olaszban eléggé nagy gondok vannak, a kelet európai blokkról meg inkább ne is beszéljünk...). Ebből Németország nagyon-nagyon nem akarja, hogy Anglia kiváljon, nem véletlenül. Szóval azért van zsarolási potenciál rendesen.

De szerintem se lesz ebből semmi, max évtizedekig tartó tárgyalássorozat, amit majd egyszercsak abbahagynak, mert rájönnek, hogy semmi értelme nincs, Európa csak együtt lehet erős tényező a világban USA, meg Kína mellett.

Andras125 · http://elet-uton.blog.hu/ 2013.01.25. 11:43:25

@hagyma: persze en csak poennak szantam a sok nyelvet :).
De komolyra forditva szot egy ilyen allas peldaul a proof-reader aki manualokat es user guideokat hagy jova.
Es igazad van ott kene hogy legyen zseton de el tudom kepzelni hogy Mo.-n barkit kizsakmanyolnak... egyebkent mondta hogy nem keresett rosszul otthon sem

2013.01.25. 11:44:53

@hagyma: europai call centerbe barhonnan befuthat a hivas es az adott orszag nyelvet kell beszelni.

Thargoid 2013.01.25. 11:46:33

@pamut: Van, de:
1, Ez gazdasági, nem érzelmi döntés lesz - csak annak akarják beállítani és persze egy blöff amit nem valószínű, hogy lehívnak az EU-ból.
2, Szavazatokat akarnak szerezni, azoktól a pártoktól akikre csak az EU szkepticizmus miatt szavaznának amúgy
3, Angliában jelenleg a francia sajt, bortól akár a magyar szalámiig minden olcsó vagy megfizethető. Voltam itt olyankor amikor nem egy doboz eper került 1-2 fontba, hanem egy darab... Amelyik párt az EU-ban akar maradni az biztosan emlékeztetni fogja a lakosságot arra, hogy milyen árakra számítsanak, ha visszajönnek a különféle vámok és extra adók.
4, Anglia kereskedelmének a jelentős része EU irányú, illetve az itt lévő tőke egy része kapunak használja Angliát az EU-hoz. Ha ez a lehetőség megszűnik, keresnek más helyet, akár heteken belül.
5, Anglia már korántsem olyan vonzó célország a kvalifikált munkaerőnek, mint korábban volt, legfeljebb csak nagyon szegény harmadik világbeli országok illetve EU tagok célállomása. Utóbbiak jól képzettek, az angol gazdaság motorjai. Elveszíteni a jól képzett munkaerőt nem olyasmi amit akár a konzervatívok fő támogatói, külnböző cégek jó néven vennének. Ha csak nem olyan feltételekkel, amik a munkavállalást ugyanolyan egyszerű szinten tartják, mintha EU tag maradna az UK.

Szerintem szavazatmaximalizálás és blöff, de hogy mi lesz belőle...?

Kacorlakk 2013.01.25. 11:46:47

Tetszik a poszt, egy sokat tanuló, megfontolt ember tapasztalatai. Gratulálok.
Már csak arra lennék kiváncsi, ez a sok kommentelő mikor dolgozik, ha napról napra órákig módjukban áll itt trécselni.

hagyma · http://hagyma.blog.hu/ 2013.01.25. 11:48:52

@Andras125: hat en nem vagom, mi az a decens fizetes:)
@charlieharper: OK tehat otthon ez mindennapos, hogy 4 nyelvet beszelo bolcseszek decens fizetessel uldogelnek egy call centerben
ertem en

deputy sheriff 2013.01.25. 11:50:21

@charlieharper: Megneztem kivancsisagbol hany nyelv van hasznalatban Europaban... Nem hiszem, hogy tuljelentkezes van a call centerekbe, gondolom nem minden masodik ember beszel 230 nyelvet.

hagyma · http://hagyma.blog.hu/ 2013.01.25. 11:51:10

@Kacorlakk: na latod ehhez kell a tudas, itt trecselunk es lam itt a pentek, ma is jon a paycheck:)
hehe
es meg 7 nyelven se beszelunk, kiveve persze bircat

hagyma · http://hagyma.blog.hu/ 2013.01.25. 11:51:56

@hagyma: nocsanat degradaltam
6 az a negy, cask 4 kotelezo

Andras125 · http://elet-uton.blog.hu/ 2013.01.25. 11:53:08

@Kacorlakk: nagyon jo kerdes...
amennyire en tudom a legtobben a forumon mar multimilliomos es reg nyugdijba mentek 30 valahanyevesen, a masik resze maganvallalkozo es a ceguk magatol megy.
Aztan vannak a diakok akik ket ora kozt neznek csak fel hogy otletet meritsenek vegol pedig a hataratkelo beepitett emberei akik novelik a komment szamot hogy nepszerusitseg a forumot :)

deputy sheriff 2013.01.25. 11:56:00

@Andras125: Kihagytad a szabaduszo eletmuveszeket.

Andras125 · http://elet-uton.blog.hu/ 2013.01.25. 11:57:10

@hagyma: az en szotaramban a decens fizetes amibol fenn tudod tartani az eletstilusod es meg felre is tudsz tenni :).
Mondtam volna hogy "nem kell nelkulozni" de azert szerintem ennel tobb kell, hogy az igenyeide is kielegitsd.
ebbol kovetkezik hogy (szerintem) kisigenyu ember kevesebbtol is boldog, ami neha egesz elonyos.

2013.01.25. 11:57:28

@Kacorlakk: telefonrol 2 conf call kozott, plussz a vinaton es este, amikor a gyerekek agyban

Andras125 · http://elet-uton.blog.hu/ 2013.01.25. 11:59:47

@deputy sheriff: igen, kosz a kiegeszitest :).
ami lenyeg: itt senki nem munkaidoben csatel a munka rovasara.. a' nem, dehogy

Kacorlakk 2013.01.25. 12:00:14

@hagyma: Tényleg nem értem. A munkám mellett nekem erre nem lett volna időm. Pár hónapja olvaslak "cask" benneteket (nagyon teszik amúgy), de ez is egy szakma, naponta 3-4 óra esti szórakozás, de ehhez nyuggernek kell lennem.

2013.01.25. 12:01:39

@Andras125: munkaidoben igen, munka rovasara soha

wektor77 2013.01.25. 12:02:58

@hagyma:

Negy nyelv: C++ ,PHP,Perl,Python.. A kapcsolodo allas pedig..nah ez legyen talalos kerdes.. :))))))

Amugy blogolo baratunk eseteben szerintem ennel kicsit prozaibb a helyzet..bar lehet csak en vagyok irigy..vagy alulkepzett..vagy mindketto :)))

Furos 2013.01.25. 12:03:26

@Kacorlakk: Latod-latod itt az igazi tudas :)

Furos 2013.01.25. 12:05:31

@hagyma: Meg is neztem a szamlamat gyorsan es lam rajta van a fizu :)
Megnyugodtam lasz tej meg kenyer februarban is :)

Kacorlakk 2013.01.25. 12:05:47

@Andras125: @charlieharper: Köszönöm, félig már értem. Az is tény, egészen nem.

xylon 2013.01.25. 12:07:00

@NIKI LAURA: ez nem igaz, ot ev kell a settled statuszhoz es utana maradhatsz orokre. es ez uk torveny nem eu. persze az ujonnan jovoknek lehet kell vizum de nem hinnem, az uk nagyon jol jar a keleteuropai bevandorlokkal

Eiknarf 2013.01.25. 12:09:30

Cameron csak manöverezik, tematizälni próbälja a välasztäst. Thargiod pontjai igazak+ a legjobb érv a maradás mellett, hogy mivel amugy is ezer szällal kötödik a kontinenshez Anglia, ha kilépnének a toväbbiakban ugyanugy be kellene tartaniuk az EU szabälyait, annyi különbséggel, hogy a nem tudnänak beleszóni..

kovacs55 2013.01.25. 12:09:55

Nekem errol az egeszrol az jut eszembe hogy mar fel magyarorszag angliaban dolgozik. Mi lesz ha ezeknek csak a fele, de lehet hogy tobb fog nyaron kocsival hazalatogatni (kocsit berelni otthon)...Lesz nagy kupleraj a bal-jobb kozlekedesben, plane azoknal akik kint szereztek jogsit...

hagyma · http://hagyma.blog.hu/ 2013.01.25. 12:11:53

@Kacorlakk: na most eppen reggel 6 ora van es en vagy ilyenkor kelek, vagy ilyenkor fekszem
ma az elobbi
nemsoka eltunok es melozok valami 12 orat
es mikor a nejem simcs itthon, mert O is melozik, akkor felnezek ide
most meg nem dolgozik, de mindjart felkoltom, fozok neki kv-t
O megy korabban
9-kor
utana en
azutan ejfel korul jovok haza, akkor mar O aludni fog, meg olyankor felnezek a 2 altalam latogatott blogra is

nyugger meg nem vagyok, meg nem is leszek, itt tobb a 10telet az idosek iranyaban, de meg sajnos robotolnom kell a nyuggersegig12-14 evet/bar mar holnap elmennek az teny/

hagyma · http://hagyma.blog.hu/ 2013.01.25. 12:14:09

@Furos: nekunk is megjott:)@wektor77: en hozza kepest teljesen alulkepzett vagyok, 2 nyelvet muvelek es abbol az egyik a Magyar:)

nincs1itt 2013.01.25. 12:15:11

Csókolltatom a poszt szerzőjét! Az én mutterom meg lendkerekes gőzmozdony! Háááá, persze IT, aki bölcsész, 6 nyelv tökéletes ismeretével, 20 év szakmai gyakorlattal, ebből 22 évet multiknál töltött, 25 éve vezetői pozícióban! Áramszedője nincs véletlenül, csak azért kérdezem, mert akkor már meg is oldotta a City közlekedési gondjait is...

Peetiboy 2013.01.25. 12:16:26

Remélem, van akinek segít, ha londoni mobilra van szüksége. A giffgaff a legolcsóbb szolgáltató, kezdeti 10 font feltöltés után egy hónapig minden angliai hívás ingyen van, hálozaton belül további két hónapig. Feltölteni bankkártyával lehet, a SIM-et angliai címre postázzák. A lenti linken rendelve ajándék 5font is jár:
giffgaff.com/orders/affiliate/peter_sari

hagyma · http://hagyma.blog.hu/ 2013.01.25. 12:17:11

@nincs_itt: azt kihagytad, hogy szep brit kiejtese van, szinte tokeletes

Furos 2013.01.25. 12:17:15

@Kacorlakk: Nalam eppen kicsit holtidoszak van a termelesben igy januarban.Egyik munkatarsam szabin van a masikat elkuldtem szabira a maradekkal meg megoldjuk ami munka van. Ez a havazas lelassitotta a dolgokat.

Eiknarf 2013.01.25. 12:17:23

Még az origos kezdetek óta követem a blogot, de most mär tényleg kíväncsi lennék miért vannak ezek a reakciók, ha valaki normälisan, felkészülve megy ki..

Pl:

- Kelet-európai csak mosogathat, takarithat kinnt, olyan nem létezik, hogy normälis akär vezetö beosztást/állást kapjon. Biztos kamu a poszt.
- Neki könnyü volt, beleült a tutiba, nem kellett küzdenie, mi ebben a siker stb... Biztos kamu a poszt.
- Ennyi pénzt nem kereshet, külföldi sosem kap ennyit, stb. Biztos kamu a poszt.

Komolyan nem értem. Ennyire nehéz bizonyos embereknek elképzelni, hogy valaki nem csak fejest ugrik a semmibe, hanem tankönyvszerüen megtervezi és megvältoztatja az életét?
London tele van Canary-n, Cityben dolgozó igencsak jó beosztásban lévö magyarokkal... Felsö meg középvezetökkel is..

nincs1itt 2013.01.25. 12:20:17

@hagyma: Húúú, köszi!! Tényleg, a 6-ból 4-et "csak" anyanyelvi szinten gagyogja, a másik 2-tőt már magasabb fokra fejlesztette!
Meg szabad esetleg kérdezni, hogy Cameron esetleg a Erzsébet fogadta-e?

Kacorlakk 2013.01.25. 12:20:52

@hagyma: Kösz a választ, sokat segített, bár sejtettem a tiédet. Drukkolok Neked a 12-i eseményhez, aztán a nyuggerséged eléréséhez. Biztosan összejön már a pár év.

Mindekinek bocs az OFF-ért, most megyek, begyűjtök egy unkokát.
Estére jövök olvasni a szakirodalmamat.

2013.01.25. 12:21:05

@nincs_itt: a 6 nyelven azert ennyire nem kell kiakadni. A 12 eves lanyom beszel folyekonyan 4-et, az egyiket dialektusban. Mindezt 0 magolassal. Ha az iskolaban jobban tanitanak a nyelvet, mar az otodik nyelvvel jol haladna. De befenyitettem, hogy atkuldom bekat zabalni 1 evre, ha nem huz bele:)

Kacorlakk 2013.01.25. 12:23:14

@Kacorlakk: unkokát=unokát, jajjj...

deputy sheriff 2013.01.25. 12:23:37

@charlieharper: Es melyik orszag allampolgara a lanyod?

hagyma · http://hagyma.blog.hu/ 2013.01.25. 12:25:20

@Kacorlakk: 14
a nyuggerseghez nem kell drukkolni, bar biztato, ha azt mondod, meg valoszinu elek 12 evet, de jelzem tobb van a terveimben

nincs1itt 2013.01.25. 12:25:44

@charlieharper: Nem is akadtam ki... Hiszen ha összeszámolom, a magyart meg a trágárt is hozzádobom, akkor már meg is van az 4 nálam is!! ;oP
De azért elfogadod, hogy a 6 nyelv elsajátítása némi időt igényel, mellette igen ritka, aki még egy szakmát is megtanuljon (IT) mellette szintén magas fokon.
Ez a poszt is erősíti azt a hitemet, hogy bizony néha kifogynak a levelekből, akkor meg csak kell kirakni valamit, ami nagyon életszerűnek láccik... Röviden: KAMU

2013.01.25. 12:26:58

@deputy sheriff: ketto van neki. Az egyik termeszetesen brit, Bostonban szuletett.
Az asszony Cape Towni, tehat beszel meg afrikaanst (a tobbi gyerek is, de a lanyom a legjobban). emiatt nagyvonaluan beleszamoltam hollandot a nyelvtudasaba, de dialektussal :)
Termeszetesen beszel magyarul is. Igy jon ki a 4 nyelv.

hagyma · http://hagyma.blog.hu/ 2013.01.25. 12:27:46

@charlieharper: en nem is a 6 nyelven, bar az sem gyakori

a 4 idegen nyelvet MEGKOVETELO pozicioban dolgozom decens fizetessel es Mellette masfelevig keresek munkat londonban...
ez nekem nem all ossze

Wásztákhurwáh (törölt) 2013.01.25. 12:32:21

@Eiknarf: 1. itt senki nem mondta, hogy kamu a poszt, csak éppen azon kívül, hogy bölcsész-IT, semmit nem árul el magáról, munkaköréről
nem baj, ha valaki sikeres, csak ha bedob valamit a posztba, akkor kifejthetné
miért nem lehet leírni, hogy az IT szektorban dolgozik, de nem IT-s, hanem helpdesk témában nyomja?

2. nem írta senki, hogy beült a tutiba, sőt, ha ekkora ász, akkor miért tartott másfél évig kimenni?
a siker egyéni szinten, lehetőségeihez képest értendő, kinek ez, kinek az
valakinek az otthoni nyomor után, nulla nyelvtudással a mosogatás is siker Angliában

3. a fizetésüket a legritkább esetben írják le a posztolók, név nélkül sem teszik, még csak közelítő számot sem írnak le

általában azokat a posztokat fikázzák a kommentelők, ahol nem hangzik el széles körben használható információ, vagy egy ezerszer lerágott helyről jöttek vagy panaszkodnak, vagy kivagyiskodnak mindenféle konkrétum nélkül
magyarul ami nem hasznos, nem lehet belőle "tanulni", elvégre sokan ötletet meríteni jönnek ide, hogy hogy is kellene ezt...

a magyar erre kíváncsi: mit dolgoztál otthon, milyen volt a végzettséged, milyen nyelveket beszéltél, mennyit kerestél
most hol élsz, mennyi a lakbér, mennyi a kaja, mennyi a közlekedés
milyen a munkád, hogy találtad, hogy mentek az interjúk, mennyit keresel vele

ehelyett a posztolók többsége úgy ír, mintha egy MLM cég ügyeletes feltörekvő sales managere lenne és magát akarná eladni minél kevesebb konkrétum említése nélkül
megy a bullshit, általánosságok puffogtatása, elolvasod a posztot és azt érzed, hogy ezt 5 mondatban is megírhatta volna szóvirágok nélkül

nigara 2013.01.25. 12:32:58

@charlieharper: "Az egyik termeszetesen brit" Hööö... azt hogy?

zopilote 2013.01.25. 12:35:09

@Kacorlakk:
En szegyenszemre bevallom, hogy honapok ota otthon ulok a szabamban, olvasgatok,
cigizgetek, kavezgatok. Nem kapok semmifele segelyt, tanult sem vagyok, csak szerencses.
Tavaly dolgoztam 5 honapot, abbol elek. Kozben bejartam Mexikot, USA nyugati partjat es
voltam Magyarorszagon is ketszer. Sajnos, fogytan a penzem, igy ujra el kell mennem
melozni:( Tucsokbol hangyava kell valtoznom.

Wásztákhurwáh (törölt) 2013.01.25. 12:38:08

@hagyma: mit nem lehet ezen érteni?
a csávó bölcsész, konkrétan nem ért semmihez, csak a nyelveket beszéli, ami bizonyos munkakörben elvárt, de a legtöbb munka Londonban azért szaktudás+angol nyelvtudással tölthető be
neki meg szaktudása nem volt, csak beszélt sok nyelvet... magyarul nagyon kevés munkakör jöhet szóba, ahol elég a nyelvtudás

gyanítom, hogy ha lenne valós IT szaktudása, meg csak angolul beszél, akkor hamarabb talál munkát kint

Eiknarf 2013.01.25. 12:44:27

@Wásztákhurwáh:

1. Pont feletted 3 posttal kamuztäk le :))
2. Itt inkäbb arra gondoltam, amit szintén többen szóvá tettek, hogy mi ebben a "siker" mert ha nem a WC pucolässal kezded akkor nem kell küzdeni. Ez ugye butasäg, mégis sokan kritizálják ilyen szempontból a postokat.
3. Fizetéseket néha leírjäk, de pl angliai postoknäl simän le lehetne irni, egy range-t, mert ugyis benne van az álláspályázatokban. Pl a sräc ha Londonban tolja szerintem 30-40 között lehet.

Ezek akkor is elöjönnek, ha valaki sok konkrétumot ír. Pl. én is gondolkoztam sokat, hogy megírjam a saját utam, de már elöre lätom, hogy visszakézböl lekamuznák. (Németország, középvezetö, német közepes cégben, német beosztottakkal, IT security terület) Sokak szämära szemmel läthatóan ez az elképzelhetetlen kategória.

Mrs. Clayton 2013.01.25. 12:46:33

@NIKI LAURA: persze Niki a balneológus meg bálnákkal foglalkozik

2013.01.25. 12:49:26

@Andras125: "De komolyra forditva szot egy ilyen allas peldaul a proof-reader aki manualokat es user guideokat hagy jova."

Azokat anyanyelviek hagyják jóvá. Egyetlen multi sem fogja kiszervezni pl. az olasz vagy litván manuálok korrektúrázását egy magyar leányvállalat magyar anyanyelvű dolgozójának.

bpetya75 2013.01.25. 12:55:30

@Jess G:

Miért, nem? Pokorni is megmondta erről a tudományágról, hogy "Bálnatenyésztésben jártas professzorok lehetnek Magyarországon is, de nekünk erre igazán nincs szükségünk. Ne tiltsuk meg, hogy valaki ezt akarja tanulni a saját pénzét kockáztatva, de ne rendeljük meg" ;-)

rugoman 2013.01.25. 12:56:50

Nekem roppantul ellenszenves.

Menő csávó megmutatja, 23 nyelv, diploma, IT, faszom.
"Itthon is jó, ba+, de unatkozom, kell a kihívás, meg különben is!"
Gondolom a nyelvet sem adták ingyen, van tuti családi háttér, később jól fizető munka, sok szabadidővel (állást keresni, pl.)

Viszont aki menekül itthonról, nem kimondottan ezekkel a feltételekkel rendelkezik. Nem röpköd a világban egy interjú kedvéért. Nincs itthon biztos háttér, jó fizetés.
Nem sportszerű tehát felvágni a kiemelkedő lehetőségekkel, azt hiszem.
---OFF---
A friss diplomát én finanszíroztam? Mert ha igen, öcsi, ülj vissza a seggedre, és adózz itthon!

mis 2013.01.25. 12:58:49

@hagyma: pesti kurva... :)
sok nyelv, sok esély...

karburator (törölt) 2013.01.25. 12:59:17

@Eiknarf: Bizony egyetértek veled.
Ebben az is benne van, hogy az értelmiség csak egy társadalom kis része, így itt is kevesebben vannak, másrészt aki külföldön van és tényleg jól érzi magát ott, vagy itthon van, és van valamilyen komoly célja, az nem a Határátkelőre fog írogatni több száz kommentet ahelyett, hogy élvezné az életet vagy ha annyira nem élvezi, akkor küzdene a céljaiért.

Mrs. Clayton 2013.01.25. 12:59:23

@bpetya75: hát jó, akkor kijavíttatom az egyetemmel a diplomámat, de lehet beleíratok vmi jó kis mérnök végzettséget is, hátha
végül is a villanykörtét ki tudom cserélni, a kocsiból is leengedem az olajat, ha kell
mától bölcsész is vagyok, tök jó :-)

zopilote 2013.01.25. 13:00:13

Az elso munkahelyem a tozsden volt, angol nyelvtudas, szakmai vegzettseg nelkul!!
Komolyan, ott takaritottam. De nem birtam a stesszt, 3 honap utan kileptem.

bpetya75 2013.01.25. 13:02:41

@Jess G:

Na tessék! Villamosmérnök és gépészmérnök is lehetsz. Ha már egyszer bálnatenyésztésből nem tudsz megélni :-D

G mint Gyalogkakukk 2013.01.25. 13:03:00

@Wásztákhurwáh:

Mivel en is Londonban elek es dolgozom, gondoltam valaszolok a kerdeseidre, hatha segit:

- mit dolgoztál otthon, milyen volt a végzettséged, milyen nyelveket beszéltél, mennyit kerestél?:
Otthon egy multiceg shared service centereben dolgoztam konyvelokent, kozgaz vegzettseget szereztem Szegeden, angolul beszelek, nemetul inkabb nem eroltetem, bar evekig tanultam. 3 eve nagyjabol brutto 300,000 forintot kerestem, legalabbis legjobb emlekeim szerint.

- most hol élsz, mennyi a lakbér, mennyi a kaja, mennyi a közlekedés?
Mint mondtam Londonban elek, West Hampsteadbol most koltoztem South Woodfordba. Egyedul berelek egy lakast, kb 60 nm, nappali, halo, konyha, furdo. Europai szinvonalu, 10 eves epulet a 4. zonaban, 1100 font + council tax + rezsi havonta. A metroberlet negyven-valahany font hetente. Kicsivel dragabb, mint anno a 2. zonaban volt, viszont a lakas tekinteteben szebbet-jobb szinvonalut kap az ember ha hajlando tobbet utazni. A kaja relativ, ki mennyit es mit eszik, en hetente kb egyszer vasarolok reggelire-vacsorara es hetvegi fozeshez valot, az mondjuk 25-35 font, ebbe husfelek, sajtok, zoldsegek boven belefernek. Igaz nem iszom alkoholt es nem dohanyzom - ezek a dragabbak.

- milyen a munkád, hogy találtad, hogy mentek az interjúk, mennyit keresel vele?
Ugyanazt csinalom, amit otthon is, viszont sokkal kevesebbet stresszelek, nyugisabb az egesz. En is otthonrol kerestem munkat, fejvadaszokon keresztul, munkakereso portalokon es ismerosok tanacsai alapjan. 4 honapig naponta kb 10-15 helyre kuldtem el az oneletrajzomat, rosszabb voltam mint egy spam kuldo virus. Minden egyes megpalyazott poziciot felirtam, hogy nyomon tudjam kovetni hova-mire jelentkeztem mar. Hiaba kaptam en is angol sim kartyat, hiaba irtam angol mintara oneletrajzot, nagyon nehezen ment. Egyetlen interjum volt leszervezve, amire kijottem es azon a heten sikerult osszehoznom meg egy interjut, ami aztan sikerult is, felvettek.
Maga a munkakereses folyamata borzalmas volt, mert alig kaptam visszajelzest, legtobb helyrol meg csak vissza sem irtak. Ami szerintem a legfontosabb, hogy nem szabad feladni feluton, hinni kell benne es ossze fog jonni! Megins, nekem ez volt a legnehezebb.
Amugy az a ket interju amin en voltam, teljesen kulonbozo volt: az egyik egy egesz napos kinzas, matek, intelligencia, valami gyors reakciot mero teszttel, igazi gyotres - ezzel szemben a masik kotetlen, konnyed, alig par szakmai kerdessel. Az elso tobbet ajanlott, anno brutto 50ezer lett volna a kezdo fizetes (nem arulok zsakbamacskat, a PriceWaterHouse Coopers-rol van szo), a masik brutto 30ezernel huzta meg a vonalat, megis mellettuk dontottem. Nagyon tetszett a baratsagos kozeg, hogy kedvesen fogadtak, nyoma sem volt az angol tavolsagtartasnak. Illetve azt gondoltam, hogy eppen eleg nagy valtas lesz az uj orszag, uj elet, "idegen"nyelv napi 24 oraban, nem akarok valami uj munkat is, inkabb maradok a regi, bevalt vonalon.
Ez 3 eve lesz majusban, azota sem bantam meg. Remelem valaszoltam a kerdeseidre es kielegironek is talalod oket :)

deputy sheriff 2013.01.25. 13:05:08

@nigara: Gondolom Angliaban szuletett, egy Boston nevu varosban.

Furos 2013.01.25. 13:07:54

@G mint Gyalogkakukk: Gratula neked es tovabbi sok sikert!

tableno 2013.01.25. 13:09:02

@G mint Gyalogkakukk: Na ez "kicsivel" jobb volt, mint a poszt! :)

Furos 2013.01.25. 13:09:03

@Furos: Miert nem sikerult ezt eddig senkinek igy leirni!?

Ugyandehogy (törölt) 2013.01.25. 13:09:38

engem kibszttul bosszant, hogy a szakmáról, szakmai tudásról, hozzáállásról, eddigi eredményekről semmi, de semmi szó nem esik. hogy az mondjuk kitűnő. sőt, NAGYON JÓ.
csak a nyelvtudás. hát kapják be.

2013.01.25. 13:09:41

@deputy sheriff: nem, Boston, MA-ben, akkor meg ott laktunk.
Kozben visszakoltoztunk Europaba, errol mar irtam a vaj minak egyszer hogy s miert.
Mar egy ideje letelt a 6 ev, ugyhogy felvettuk az UK all.polgarsagot, az egesz csalad.

Andras125 · http://elet-uton.blog.hu/ 2013.01.25. 13:10:22

@rugoman: szasz kiraly.
Gondolom a szerzo feltetelezte hogy a blogot nemcsak balfasz luzerek olvassak es a kommentekbol itelve igaza is volt. ha meg te ilyen vagy irhatsz cikket hogy arrol hogy pazaroljuk el az eletunket es tunjunk el a sujjesztoben mindenfele nyom nelkul, bar gondolom ehhez is tul bena vagy...
Es igen, valoszinu a te penzeden diplomazott mert van esze.

Gosh.. cenzura nincs?

nyuszigonosz 2013.01.25. 13:11:56

Elolvastam a posztot: tetszett.
A hozzászólások nagy része viszont nem.
Miért is van ennyi rosszindulatú és irigy kommentelö?

Egy fiatal, majdnem pályakezdöröl van szó, aki tanult, dolgozott, és most kipróbálja magát külföldön. És sikerült neki munkát találnia.
Ezt kell irigyelni? Vagy a nyelvtudását?

Sok sikert a poszt írójának!

Északifény74 2013.01.25. 13:14:30

@NIKI LAURA: a bölcsész az nem jogtudor!!, fel kellene frissíteni az ismereteidet a témában!

A bölcsész, az bölcsész!

tableno 2013.01.25. 13:15:40

@nyuszigonosz: Semmi gond nincs a poszt írójával, vagy a nyelvtudásával. A poszttal van baj, nevezetesen az, hogy nem valami jó...

deputy sheriff 2013.01.25. 13:17:29

@charlieharper: Akkor hogy-hogy nem amerikai allampolgar (is)?

nyuszigonosz 2013.01.25. 13:18:58

@tableno: Már volt egy kocsideréknyi nyamvadt poszt itt, meg kamu is meg szinte minden tartalmat nélkülözö is...

Ebben legalább az benne van, hogy munkát keresett és talált.

DieNanny CH 2013.01.25. 13:19:00

@Thargoid:
OFF
Én meg arra gondoltam, hogy honosíttatom a diplomámat. Hivatalosan le is vannak fordítva, de az nem elég. Igen ám, de '92-ben érettségiztem, a középsulimnak se híre, se hamva, '99-ben diplomáztam, fősulimmal ugyanez a helyzet... Tehát le sem lehet ellenőrizni a sulijaimat. Próbáltam jogutódra rákeresni, de nincsen. Írjak levelet az Oktatásügyi Minisztériumnak? Amilyen fejetlenségek vannak, talán ők sem tudnának semmit.

Andras125 · http://elet-uton.blog.hu/ 2013.01.25. 13:22:41

@G mint Gyalogkakukk: Ezt bekuldhetted volna kulonallo cikkent, bar szerintem meg most sem keso :)
mikor elkezdtem olvasni azt hittem valamelyik ismerosom vagy de mikor ide ertem rajottem tevedtem: "nem iszom alkoholt".
A munkakeres ismeros, en is excel tablat vezettem es szofisztikalt kendvencek konyvtarat a bongeszoben mikor ezt csinaltam, csak az a kulonbseg hogy nekem semmi nem jott ossze :P.
Azert ilyet ritkan hallani hogy valaki azt valassza ami kb feleannyit fizet. Ez talan a cikkirot is elgondolkodtathatja :)
Gratula es tovabbi sok sikert

strucc007 2013.01.25. 13:23:42

@mernok-ur: Ez azert nem igy van. Az EU-n belul is vannak EU-rol kivulrol erkezo munkavallalok. Az en kollegaim kozott is van egy csomo amcsi, meg mas nem EU-s orszagbol valo, megsem kuldi oket haza senki. Ha az adott orszag, vagy Mo. kilep az EU-bol nem hiszem, h hazatoloncoljak azokat, akik mar par eve egy adott helyen dolgoznak. Tovabbra is maradhatnak, csak nehezebb lesz nekik (pl. vizumot kell kerniuk, kotelezoen nyelvet tanulniuk, stb.)

Ugyandehogy (törölt) 2013.01.25. 13:24:20

@hagyma: mondjuk egy shared center.
több nem jut eszembe.

DieNanny CH 2013.01.25. 13:25:41

@Kacorlakk:
Hát, én itt Svájcban heti 4 napot, napi 10 órát dolgozok, amiből jól meg tudok élni. Este, és a szabadnapjaimon netezek.

doggfather · http://dogg-n-roll.blog.hu/ 2013.01.25. 13:29:55

ez még nagyon az eleje a történetnek. Majd írj egy fél-egy év múlva.

War Admiral 2013.01.25. 13:41:20

Nyuszkó, külföldön sincs kolbászból a kerítés. Én hat éve vagyok külföldön, ragozhatnám én is, hogy mekkora supersztár vagyok, hogy munkát találtam. Szerencse kérdése is, nemcsak a "nagy zsenialitásé"... De, én mégis azt mondom, jobb ám odahaza, nehéz külföldön, pedig baromi stabil állásom van, jól is keresek, de a szívem hazahúz, ezt nem lehet megszokni, illetve csak kevesen tudják. Én minden magyarnak azt kívánnám, hogy legyen igazi választása, választásunk, és nem csak a kalandvágyó zseniknek, akik azt hiszik az elején, hogy milyen könnyű lesz és dől majd a lé, hanem azoknak is, akik kényszerből robotolnak nehéz körülmények között külföldön. Ilyeneket is ismerek sajnos. Én csak 3 nyelvet beszélek elég komoly szinten, de ennyi nyelvet megtanulni és jól, olyan nehéz, hogy én leveszem a kalapom már azok előtt is, akik egy idegen nyelvet is megtanulnak. A tanulás lehetősége pedig nem mindenkinek adatik meg. Sok sikert a külföldi életedhez.

rugoman 2013.01.25. 13:43:41

@Andras125:
hülye vagy, bazmeg, ne gondolkozz.

SilentDreams 2013.01.25. 13:57:50

@G mint Gyalogkakukk: Gartulálok, nagyon tetszik a történted, s örülök, hogy gazdagítod az otthonról munkát keresök és végül találók körét :)
En is igy csináltam, s nekem is legnehezebb része a munkakeresési fázis volt, föleg a visszajelzések hiánya miatt. De kitartással tényleg sok mindent el lehet érni.

A poszthoz:
Engem is érdekelne, hogy pontosan milyen munkáról van szó, jobban árnyalná a dolgot. Az elsö lépésen túl vagy, most jön majd a következö lépés: kint megállni a helyed munkában, privát életben egyaránt, ami szintén nem könnyü, sokak számára tartósan nem is lehetséges. Sok sikert hozzá.

mariann49 2013.01.25. 14:01:42

A District Line-on ult, mikor hivtak, mi?
A londoni metron nincs terero, nem lehet telefonalni:)
De ezt csak tisztan trollkodasbol mondom!:)

SilentDreams 2013.01.25. 14:06:18

@mariann49: Hehe.... :)))

Tapasztalatom szerint erösen változó a térerö, hol van-hol nincs.... Most speciálisan a District line-ra nem emlékszem :)))

VíziLó 2013.01.25. 14:08:28

@rugoman: Én hatodmagammal laktam egy lepukkant budapesti albérleti szobában, közben fizikai munkásként dolgoztam, emellett hétvégén pincérkedtem, s csináltam az egyetemet, s mindeközben megtanultam 5 nyelvet teljesen egyedül. Tanárt, tanfolyamot sosem láttam, pénzem, időm sem lett volna rá.

Lehet, hogy a posztírónak jó családi háttere volt, ami kétségtelenül előny, de nem döntő tényező. Kitartás, szorgalom, eltökéltség sokkal fontosabb. Persze nyavalyogni, irigykedni, másokat hibáztatni mindig könnyebb.

fairplay50 2013.01.25. 14:12:32

Szomorúan látom, hogy többen fikázzák a kiváló nyelvtudást. Pedig a külföldi normális állás alapfeltétele, persze WC-t pucolni talán lehet nyelvtudás nélkül is. Azt is jó tudni, hogy a diploma semmit sem ér önmagában. A legtöbb senor és/vagy vezetői pozícióban elsősorban a gyakorlat és a referencia számít és sok esetben a diploma kiváltható vele. Kezdőknél valamit azért segíthet, de úgyis minden a jelölt teljesítményén fog múlni.

Minden esetre, a sikeres külföldi munkavállalás alapja a nagyon-nagyon jó nyelvtudás és sok olyan pozíció van, ahol kifejezetten előnyt a több nyelv ismerete. Ráadásul az ilyen helyekre pályázók száma is sokkal kisebb. Azt pedig senki ne gondolja, hogy könnyedén lehet nyelveket megtanulni. Nem adják sehol ingyen a nyelvtudást sem, keményen meg kell dolgozni az eredményért.

miegysmàs 2013.01.25. 14:13:56

Gratulalok a poszt irojanak,tovabbi sok sikert!

En azt szeretnem megtudni ,hogy hogyan tudott ilyen fiatalon ennyi nyelvet jol elsajatitani?
Gondolom adott egy jo nyelverzek,es meg.....?
Kerdezem csak azert,mert nekem a nyelvtanulas konkretan az ami a legnehezebben megy.

mariann49 2013.01.25. 14:14:07

@SilentDreams: igen, en is tudom, mindenesetre BESZELNI nem olyan egyszeru, hiszen egy pillanat alatt megszakadhat a vonal, meg ugye, eleg nagy a zaj is.
En biztos nem ott folytatnek le egy fontos beszelgetest.:)
De mint mondtam, csak gonoszkodok, es IRIGYKEDEK!:)

tableno 2013.01.25. 14:14:31

"Én hatodmagammal laktam egy lepukkant budapesti albérleti szobában, közben fizikai munkásként dolgoztam, emellett hétvégén pincérkedtem, s csináltam az egyetemet, s mindeközben megtanultam 5 nyelvet teljesen egyedül. Tanárt, tanfolyamot sosem láttam, pénzem, időm sem lett volna rá." - öööö... Ezt így hogy? 5 nyelvet? Tökegyedül? Bocs, de ezt azért nagyon nehéz elhinni!

SilentDreams 2013.01.25. 14:19:41

@mariann49: Egyszer valamelyik nagyon hosszú londoni metróvonalról skype-oltam mobilról (3 mobile - free skype for life... ez itt a relám helye :)))), hát iszonyú volt: pár szó - szakadás - pár szó - szakadás - stb.... álmaimban ne jöjjön elö, pedig ez csak egy privát beszélgetés volt :))

Viszont helyében én is felvettem volna a telefont, akárhol is vagyok, hisz ekkor már túl volt az interjúkon, ha ´jol értem, s már az eredményre várt. Azt azért meg nagyon-nagyon várja az ember... :))

kriosz 2013.01.25. 14:25:03

Annyira tényleg nem kell kiakadni a nyelveken, ha valakinek mind ak ét szülője más nemzetiségű az már kettő plussz mondjuk 3. országban élnek az már három , még két idegennyelv a suliból már öt. Ha érdekli és jó a nyelvérzéke akkor simán megtanulhat még egyet. Bár hogy mennyire folyékony azért azzal vitatkoznék, csak ha egyfolytában használja mindegyik nyelvet de akkor is nagy különbségek vannak.

VíziLó 2013.01.25. 14:28:26

@tableno: Én voltam az utolsó oroszos évfolyam általánosban, s mondanom sem kell, hogy egy árva szót sem tudok oroszul. Gimnáziumban németet és latint tanultam. A német oktatás elég gyenge volt, valamit tudok németül, de nem sokat. A latin viszont számomra valóságos csodafegyvert jelentett. Érettségi után ezek után már gyerekjáték volt megtanulni az újlatin nyelveket, melyek nem különösebben nehezek, s az egyik ismerete után a másik már adja magát. Angolul is egyedül tanultam, de szenvedtem is vele sokat, tulajdonképpen azt mondhatom, hogy több időt töltöttem az angollal mint az összes többi nyelvvel együttvéve, s az eredmény még így is rosszabb.

tableno 2013.01.25. 14:31:53

@VíziLó: Tehát nem igaz, hogy megtanultál 5 nyelvet. A "megtanultam" ugyanis azt feltételezi, hogy tudod is őket...

Mr Long [unatkozik, munkalkodik...] 2013.01.25. 14:32:40

@Haibane: én most intézem, nagyjából ugyan ez.
1. fejvadász megkeres
2. engem CV-t küldöm neki
3. ír emailt, hogy keresni fognank, kik-honnan,
4. felhívnak 10-15 perc beszélgetés
5. menjek személyes interjúra hozzájuk

a 3-5. pont eddig kétszer esett meg világcégekkel és nem zavarja őket, hogy csak 2-4 héttel később fogok tudni utazni.
csak, hogy nehezítsem az életem, nincs NAGYON jó nyelvtudásom (szerintem szar és le is tettem volna a telefont, ha én lettem volna az interjúztató)
Nem vagyok IT-s, csak mérnök és szakterületem van 5 év tapasztalattal, bár ilyenek az ő országukban is vannak.

VíziLó 2013.01.25. 14:34:04

@tableno: Felsőfokon (C1) tudok angolul, spanyolul, olaszul, franciául, középfokon portugálul és latinul, a németem valahol az alap és középfok között lehet.

tableno 2013.01.25. 14:36:21

@VíziLó: Ja, így már OK. Azért mindezt egyedül, nem anyanyelvi környezetben, tanár nélkül... Nem is tudom.

SilentDreams 2013.01.25. 14:39:22

@VíziLó: Az szép.

Es akkor még kifelejtetted az oroszt. En is tanultam még ált. iskolában (+ én gimnáziumban is 4 évet), és biztos vagyok benne, hogy egy alap és középfok közötti szintre pár hét alatt fel lehetne hozni (1-2 hónap alatt többre is), ha lenne rá ambicióm. De egyelöre nincs :)

VíziLó 2013.01.25. 14:41:32

@tableno: Ebben nincs semmi csoda, ezek a nyelvek mind hasonlóak, egymás után könnyebben tanulhatóak. Az angollal a kiejtés és a sok idiomatizmus miatt viszont valóban sokat szenvedtem egyedül, s a felsőfokú nyelvvizsga és 5 év Anglia után is észre lehet venni, hogy nem vagyok anyanyelvi beszélő.

Ha valakit érdekel az újlatin nyelvek megtanulásának sorrendje, akkor ajánlom ezt az írást:

ivoiiiovi.blogspot.co.uk/2009/12/how-to-learn-all-eight-romance_05.html

traktoroslány 2013.01.25. 14:44:49

@VíziLó: Ne haragudj, nem hiszem. Dolgoztál heti 7 napot, mellette egyetem (már ez is hihetetlen), és még e mellett 5 nyelv. Nem azt nem hiszem, hogy egyedül tanultad a nyelveket, hanem azt, hogy mindez belefért az idődbe. Ha kiderül, hogy ráadásul nappalira jártál az egyetemre, akkor végképp hihetetlen.

Ugyandehogy (törölt) 2013.01.25. 14:49:05

mindezek után ne mondja nekem senki, hogy a nyelvtudás nem nyelvérzék kérdése...

VíziLó 2013.01.25. 14:50:45

@traktoroslány: Nappalin kezdtem, de aztán tagozatot váltottam. Minden reggel tanultam 1 órát felkeléskor, aztán még egy órát vacsora után, de villamoson, egyéb üresjárat közben is elővettem a nyelvkönyvet. Vizsgaidőszakban nem tanultam nyelveket, vizsgaidőszakon kívül viszont nem tanultam az egyetemi tárgyakat, csak olyan minimális mértékben, amennyire muszáj volt.

G mint Gyalogkakukk 2013.01.25. 15:03:21

@Babette_:
engem kibszttul bosszant, hogy a szakmáról, szakmai tudásról, hozzáállásról, eddigi eredményekről semmi, de semmi szó nem esik. hogy az mondjuk kitűnő. sőt, NAGYON JÓ.
csak a nyelvtudás. hát kapják be.

Nem tudom hogy pontosan az IT teruletre vagy barmilyen munkara, szakmara gondolsz, az elobbihez ertelemszeruen nem tudok hozzaszolni. Ha barmilyen terulet megteszi, akkor ime az en tapasztalatom:
Mi magyarok, ha akarunk, nagyon jol tudunk dolgozni. S allitolag ez igaz a koltoztetocegektol egeszen bankokig. A hangsuly ugye az akarason van. Mert sehol sincs kolbaszbol a kerites, de itt igenis elismerik, ha az ember dolgozik. Az en angol kollegaimat elnezve sem a tudasuk, sem a munkamoraljuk nincs a mienk kozeleben sem. Ha az ember ugyesen helyezkedik, nem szemtol szembe nagykepuskodik, vaganykodik, de odateszi magat rendesen, akkor lehet elore jutni! Anyagilag es erkolcsileg is elismerik az embert es a kelet-europai jelzot is csak pozitivumkent kaptam: a fonokom szerint azert jo minket alkalmazni mert sokkal alaposabb a szakmai felkeszultsegunk, az iskolaik magasabb minosegu es igenyesebb szinvonalon oktatnak...(khmmm)
Jaa, amikor megerkeztem, azt hittem tudok angolul, hiszen evek ota tanultam, angol nyelven vegeztem a munkamat otthon is, aztan jott a meglepetes amikor ebednel a kollegak viccelodni kezdtek, ugratni egymast, vagy csak altalanos dolgokrol lazan csevegni! Csak kapkodtam a fejem a rengeteg olyan szo kapcsan, ami meg a szotarban sem volt benne! Egy dolog angolul tudni, megertetni magad a fontosabb dolgokban, meg egy masik szint mondjuk elmenni egy standup comedy estre. Ott is nezelodhet az ember rendesen...

nyuszigonosz 2013.01.25. 15:05:04

A nyelvtudás, egy nyelv elsajátítása nem kizárólagosan nyelvérzék kérdése.
Sok sok szorgalom is kell hozzá.
Persze jól jön, ha az ember többnyelvü környezetben él,nö fel, iskoláit különbözö nyelveken tudja végezni.
Tudom miröl beszélek. Magam 4 nyelvet beszélek úgymond anyanyelvi szinten, pár továbbit úgy -ahogy.

És napi szinten használni is kell öket, a nyelv változik, új szavak jönnek, pár elavul..
Szóval nem elég egyszer megtanulni, az ember gyorsan felejti azt, amit nem használ.

tableno 2013.01.25. 15:05:05

@VíziLó: Hát, mindenesetre gratulálok a kitartásodhoz! És használod is ezeket a nyelveket?

VíziLó 2013.01.25. 15:05:20

A nyelvtanulásnak szerintem egy háromlábú szék, s ha 1 lába is hiányzik, akkor nem fog megállni. (Felnőttek tanulásáról beszélek, a gyerekkori tanulás más.)

1. Érdeklődés. A kérdéses nyelvet, vagy a hozzá kapcsolódó kultúrát szeretni kell, érdeklődni kell iránta. Ha a cél pusztán nyelvvizsga, fizetésemelés, állás, akkor abból nem lesz maradandó nyelvtudás.

2. Önfegyelem. A nyelvtudás megszerzése nem sprintelés, hanem hegymászás. Minden áldott nap, ha esik, ha fúj, mászni kell, különben nem érsz fel a csúcsra. Lehetnek rövid kihagyások pl. betegség miatt, de ezeknek nagyon indokoltnak és valóban kivételesnek kell lennie.

3. Nyelvtan. Ma nagyon divatos a nyelvtan hanyagolása, s a beszédcentrikus nyelvoktatás. A beszédközpontúsággal nincs is semmi baj, de a nyelvtani ismerete és értése nélkül nem lehet helyesen beszélni. Attól, hogy téglákat dobálsz egy halomba, nem lesz ház, ahhoz alapozás és stabil váz kell, s ez a nyelvtan. (A gyerek megint más kérdés.) Ha nem tudod, mi az a határozott névelő, vagy melléknévi igenév, akkor nem fogod megérteni a nyelvtankönyvet.

Ha ezen 3 feltétel adott, akkor a nyelvtanulás sikeres lesz.

VíziLó 2013.01.25. 15:06:55

@tableno: Az angolon kívül sajnos aktívan nem nagyon használom őket, de karbantartási céllal sorozatokat nézek és olvasok.

nyuszigonosz 2013.01.25. 15:09:55

@G mint Gyalogkakukk: "Egy dolog angolul tudni, megértetni magad a fontosabb dolgokban, meg egy másik szint mondjuk elmenni egy standup comedy estre."

Nálad a pont! Egy nyelvet akkor tudunk igazán, ha megértjük a vicceket is, a kabarét is, a bármit! Ha értjük a "félszavakat" az utalásokat.

VíziLó 2013.01.25. 15:12:00

@nyuszigonosz: A nyelvérzék egy nagyon szerencsés plusz, de nem feltétel. Bármely szellemileg egészséges ember meg tud tanulni egy másik nyelvet. A nyelvérzék, olyan mint a gyors futás adottsága: egy része adott, egy része fejleszthető. Én soha nem fogok tudni egy kelet-afrikai futóval versenyezni, de ha lassabban és több erőfeszítés árán is, de előbb-utóbb én is beérek a célvonalba. Ráadásul minél többet edzek, annál könnyebb lesz legközelebb. Ezért van, hogy az első nyelvet a legnehezebb megtanulni.

Furos 2013.01.25. 15:14:25

@G mint Gyalogkakukk: Teljesen egyetertek veled. a stand up est poenjainak megertese es elvezese szerintem sokkal pontosabb nyelvtudas fokmero mint akarmilyen nyelvvizsga.
Amit meg az angol kollegakrol es elorehaladasrol mondasz az is 100%-ig ugy van.

LittleG (uk) 2013.01.25. 15:14:45

@charlieharper: A "miért"-ről nem olvastam, érdekelne, ha lehet (esteleg melyik posztnál van a komment, arra még emlékszel?)

Épp most olvasok egy könyvet (Bill Bryson: Notes from a big country) ,angyon érdekes: a szerző Amerikában született, iowában, 26 évesen átköltözött Angliába (család lett, 4 gyerek), majd kb. újabb 20 év múlva visszaköltözött Amerikába (családostól). Heti, a humort nem nélkülöző cikkei vannak összefűzve egy kötetbe, mindegyikben valamiről ír, ami Amerikába visszatérve, Angliával összehasonlítva vicces/visszás/feltűnik. Érdekes, vicces ('97 körül íródott), de nem hozta meg a kedvem Amerikához :)

nyuszigonosz 2013.01.25. 15:17:56

@VíziLó: Tényleg nem feltétel a nyelvérzék. A kitartás és a szorgalom fontosabb.

xylon 2013.01.25. 15:24:16

@mariann49: @SilentDreams: A csoben 100% hogy nincs, de a District line egy jelentos resze fold folott megy, a belvarosban is sok helyen nyitott a teteje mivel csak keregvasutrol van szo.

Wásztákhurwáh (törölt) 2013.01.25. 15:32:23

@G mint Gyalogkakukk: teljesen kielégítettél...

ennek a szövegnek kellene minden posztban szerepelni személyre szabva, majd utána egy cezúra és jöhet a személyes ömlengés, meg a bullshitelés, akkor az információra éhes arcok és a posztokat csupán benyomások miatt olvasók is megtalálnák a számításukat a blogon

SilentDreams 2013.01.25. 15:36:48

@VíziLó: Az elsö 2 ponttal abszolút egyetértek.
A legeleslegeslegfontosabb, hogy az érdeklödés meg legyen az adott nyelv/kultúra iránt, különben a szükségszerüen fellépö nehézségek rövid idö alatt "kicsinálják" az embert, és nincs semmi, ami a folytatásra ösztönözzön.

Az önfegyelem/kitartás is nagyon fontos, mert ez nem oylan dolgo, amit 1 hét alatt le lehet tudni, hanem komoly hónapokat, éveket vesz igénybe, és a haladás gyakran alig érzekelhetö.

A 3.pontoddal viszont nem értek egyet, még ha épp kedvelem is a nyelvtant és pont ez is a nyelvekben az erösségem. Viszont, ahogy látom is :), sokakat pont a nyelvtan eröltetése üz el a nyelvtanulástól. Ök más módszert igényelnének. Teljesen mindegy nekik, hogy valamit melléknévi igenévnek vagy határozott névelönek hívnak, ezzel ök nem mennek semmire, söt csak inkább összekuszálódnak ezektöl :)
Az viszont tény és való, hogy a nyelvi alkotóelemek egymásra dobálásából még nem lesz "ház". Az ezeket összekötö vázat viszont minták alapján is meg lehet tanulni felnött korban is véleményem szerint, nem feltétlenül csak precíz nyelvtani magyarázattal.
Szóval a 3. pont szerintem inkább az egyénre szabott helyes tanulási módszer lenne: kinek alapos nyelvtanostul, kinek más módszerekkel.

Es még egy 4. pontot is gondolnék, ez pedig a tanultak alkamazása/gyakorlása a lehetö legtöbb féle módon: TV, rádió, olvasás, beszélgetés, levelezés, stb. Ezzel válik rutinszerüvé a dolog, amikor már nem kell nagyon semmin gondolkozni, csak "egyszerüen" jön magától minden.

Az anyanyelvi környzet persze nem pótolható ezzekkel sem, de egy nagyon o alapot adhat a további fejlödéshez.

Amúgy szerintem egy nyelvet nem igazán lehet "megtanulni" az anyanyelvtöl eltekintve, legfeljebb nagyon magas szintre eljutni benne....

VíziLó 2013.01.25. 15:45:07

@SilentDreams: A 4. pontoddal maximálisan egyetértek.

Ami a nyelvtant illeti, szerintem a felnőttkori nyelvtanulásban a nyelvtan megértése, majd begyakorlása a gyorsabban járható út. Biztosan meg lehet tanulni nyelvtani magyarázatok nélkül, minták alapján is, de ez sokkal időigényesebb (szerintem években mérhető a különbség), s bizonytalan helyzetekben nincs kapaszkodó, amihez nyúlhat az illető. Azoknak, akik nem szeretik/ismerik a nyelvtant sokszor azt javaslom, hogy először tanulják meg/újra a magyar vagy egy más, általuk már többé-kevésbé ismert nyelv nyelvtani szabályait.

montroyal ( CAN qc) 2013.01.25. 15:48:00

@tableno: plane 25 evese!!!! ssssok sok eves szakmai munkahelyi ismeretek a folyekony tokeletes kiejteshez sokk evet eltoltve kulombozo nyelvteruleteken bravo!!!!!

Thargoid 2013.01.25. 15:48:59

@DieNanny: Itt nem nagyon kéri senki a diplomát, kivéve ha orvos, nővér (esetleg tanár?) vagy egyéb szakmai, ahol követelmény...
Miért akarod honosítani?
Nincsenek jogutódjai az iskoláknak ahova jártál, akiket esetleg meg tudsz keresni?

Mr Long [unatkozik, munkalkodik...] 2013.01.25. 15:56:24

"a csávó bölcsész, konkrétan nem ért semmihez, csak a nyelveket beszéli, ami bizonyos munkakörben elvárt, de a legtöbb munka Londonban azért szaktudás+angol nyelvtudással tölthető be"

És Angliában mi kell hozzá?

Első trollkodásom :)

montroyal ( CAN qc) 2013.01.25. 16:07:01

@Jess G: a regi idok emigransaitol hallottam amikor megkerdeztek mi a szakmaja azt mondta --mernok , hajomernok.... a hajon talalta ki hogy mernok aregi idokben amikor hajoval utaztak at...

kék madár 2013.01.25. 16:16:33

kivancsi vagyok ra, hogy melyik 6 nyelv. Meg hogy mennyire accentus nelkul az az angol. Mert nem irta, hogy elt volna kulfoldon.

Öltönyösrabszolga · http://oltonyosrabszolga.blog.hu 2013.01.25. 16:17:06

@pamut: LoL... nem eszik azt olyan forrón.

Bizonyára elhitted azt is az elmúlt pár évben, hogy kész, az OTP becsődölt, a Görögöket kirúgjuk az EUból. Minősített esetben a világvégét is vártad.

Rendíthetetlen Álamkatona 2013.01.25. 16:21:51

@Kacorlakk: Neked meddig tartott végigolvasni a posztot és a kommenteket? Addig sem termelsz, nemdebár?

Bandi, a ló

kék madár 2013.01.25. 16:27:17

a masik amit nem ertek, miert nem tudott azonnal lelepni, ha ajanlatot kapott?

Rendíthetetlen Álamkatona 2013.01.25. 16:32:13

@hagyma: Hja.
Én meg (nem dicsekvésképp), de szakmailag vagyok annyira fasza, hogy nem is kell tudnom nyelveket. Németül annyit tudok, hogy "Halli, ich bin Álamkatona, ich möchte sprechen mit... (aki tud magyarul a cégnél)" (Svájc)
Angolul nem lehet megtéveszteni, így Új-Zélandtól Kaliforniáig melózok szana-széjjel grafikusként a nagyvilágba. Egy 51-es út menti mezővárosból, 12 éve.
Repülőtér itt is van...

mariann49 2013.01.25. 16:39:08

@xylon: igen, tudom, jartam a District line-nal, mondom, hogy csak gonosz-trollkodok:)

kék madár 2013.01.25. 16:44:59

@VíziLó: te hol elsz? Talalkoztal mar olyan emberrek akinek nincs nyelverzeke? Az emberek negyede nem kepes megtanulni kozepfokon barmilyen mas nyelven, egy jo 10%-a pedig megszolalni is alig. Ezt azokra ertem akik minimum 5 evet elnek egy masik orszagban es az orszag nyelvet nem tudjak megtanulni - ugy, hogy probaljak.

DieNanny CH 2013.01.25. 16:45:09

@Thargoid:
Óvodapedagógus... Talán, ha honosítva lenne, akkor nem kellene az itteni nemtudomhányéves fősulit elvégeznem, elég lenne 'másoddiplomás', vagy 'szakosító' - fogalmam sincs, mik lennének a lehetőségeim, csak úgy kíváncsiságból néztem utána a honosításnak.
Mint írtam, interneten sem találtam jogutódot.

DieNanny CH 2013.01.25. 16:48:12

@Rendíthetetlen Álamkatona:
Én úgy vettem ki, hogy ő már nyugdíjas. Csak ezért van ideje.

DieNanny CH 2013.01.25. 16:49:40

Kedves Posztíró! Jelentkeznél?

G mint Gyalogkakukk 2013.01.25. 16:50:14

@Thargoid:
Nekem mondjuk durvan leellenoriztek mindket diplomamat! Sot a cegeket is, ahol korabban dolgoztam! Kikuldtek mindenfele formanyomtatvanyokat, ertelemszeruen angolul es addig nem veglegesitettek a szerzodesemet amig mindenki vissza nem igazolta, hogy az oneletrajzomban kozoltek valosak. Egy erzekenyebb lelkuletu kolleganom ugy fogalmazott, hogy az atvilagito ceg meg a bugyis fiokjaba is belekukkantott, legalabbis virtualisan :)
De tudod mit, ez tetszik, legyen is igy! Ellenorizzenek es ne lehessen lemeselni a holdat az egrol...

Hari Seldon 2 2013.01.25. 16:51:47

Sziasztok.
Bocs, ha közbevetem és volt már:
Nem Norbi2- höz van szerencsénk?
Lassan majd jön az én posztom is, én nyolc nyelven beszélek, igaz nincs rajtam kívül senki aki megértené.
Találjon ki más is más nyelvet felsőfokúan.
Azt hiszitek olyan könnyű folyékonyan hablatyolni?

Thargoid 2013.01.25. 16:52:53

@DieNanny: Igen, így már van értelme, ha pont beleesik abba a kategóriába ahol számít - gondolom már utánanéztél a szükséges képzettségnek.
Ha lenne transcript-ed akkor esetleg hiányzó tárgyakat lehetne pótolni, esetleg hetek alatt.
Szerintem érdemes lenne pontosan utánanézni mi az az ismeret (esetleg semmi?) ami hiányzik. Lehetne próbálkozni leckekönyv másolattal, fordítással?

Rendíthetetlen Álamkatona 2013.01.25. 16:54:05

@Andras125: Egy süjjesztőben nyelvtudás nélkül még csak elmerülni sem lehet.

montroyal ( CAN qc) 2013.01.25. 16:57:59

hol lehet ilyen fiatalon 6 nyelvet megtanulni folyekonyan accent nelkul es hol lehet gyakorolni .. en soha nem jartam nyelv iskolaba es csak a az angol es a francia ragadt ram (orosz felejtos, német 2 evet Becsbe konyhanyelven csak osztrakok kozott) persze foleg vizszintesen a baratnoimtol elettarsamtol . nem is leszek soha ITs v helpdeskes de senkinek nem kell jo benyomast keltenem ,jo CV es hogy en vagyok a legnagyobb tudasu munkatars., nem varom hogy valahol valakik mukodtessenek egy multi ceget es jaj csak bekeruljek(nincs ellene semmi es tisztelem ezt az eletpalyat) sajat magam alakitom eletemet, vallalkozasomat , dolgozok kemenyen,30eves szaktudasommal tudok servizt nyujtani es nekem fizetnek erte nem mastol varom a fizetest es elobbre jutast es senkinek nem kell bizonyitanom -razom a bokrot fonok..ismetlem barki barmit csinal ,6 nyelven beszel , tisztelem csak nekem mas dobott a gep..

think different 2013.01.25. 17:02:06

Az utolsó pár komment alapján idevalónak érzem ezt a kis remekművet:

A helyszín egy trópusi paradicsom. Négy, igen elegánsan öltözött úriember a naplementében gyönyörködik. Lerí róluk, hogy milliomosok.

Hm. Szép ez a naplemente.
És milyen finom ez a bor! Igaz?
Úgy, ahogy mondod. Ki gondolta volna negyven évvel ezelőtt, hogy majd itt fogunk ülni nemes bort kortyolgatva.
Bizony senki! Akkoriban örültünk, ha egy csésze teát ihattunk.
Egy csésze hideg teát!
Amiben nem volt se citrom, se cukor.
Se tea!
És persze csorba volt a csésze.
Nekünk csészénk se volt. Mi újságpapírból ittunk.
Mi meg vizes rongyot ettünk vacsorára.
De szegényen is boldogabbak voltunk. Boldogabbak, mint most!
Éppen azért, mert szegények voltunk. Apám mindig azt mondta, hogy a pénz nem boldogít fiam.
Igaza volt! Én boldogabb voltam, amikor semmim se volt. Egy romos kis házban laktunk. A tető tele volt lyukakkal.
Nektek legalább volt házatok. Mi huszonhatan laktunk egy szobában bútor nélkül. A padló fele hiányzott, ezért mind egy sarokba kuporodtunk, hogy le ne essünk.
Szerencse, hogy volt szobátok! Mi a folyosón laktunk.
Óh! Én arról csak álmodtam, hogy bárcsak egy folyosón lakhatnánk. Nekünk az kastély lett volna. Mi a szemétdombon laktunk. Minden reggel arra ébredtünk, hogy ránköntenek egy rakomány rothadó halat. Folyosó, ház? Hah!
Amikor azt mondtam: ház, egy földbe vájt lukat értettem rajta, szakadozott vászonnal beborítva. De nekünk, az ház volt!
Minket kilakoltattak a mi földbe vájt lyukunkból. Attól kezdve a tóban laktunk.
Mázlisták! Nektek legalább volt tavatok. Mi viszont százötvenen éltünk egy cipősdobozban az út közepén.
Kartondobozban?
Igen.
Micsoda kényelem! Mi három hónapig egy összetekert újságpapírban laktunk. Hatkor keltünk. Kitisztítottuk az újságpapírt, ettünk egy darab száraz kenyérhéjat. Napi tizennégy órát dolgoztunk a malomban heti hat pennyért. Utána hazamentünk, és apu addig vert minket a szíjával, amíg el nem aludtunk.
Micsoda luxus! Mi hajnali háromkor kijöttünk a tóból. Ettünk egy marék meleg salakot. Húsz órát dolgoztunk a malomban havi két pennyért. Aztán hazamentünk, és apu a fejünket, meg a nyakunkat verte törött üveggel. Ha szerencsés napunk volt!
Én minden éjfélkor kimásztam a cipősdobozból. Tisztára nyaltam az úttestet. Ettem egy kevés hideg salakot. Huszonhárom órát dolgoztam a malomban. Négy évenként egy pennyért. És amikor hazamentem, apu felszeletelt a kenyérvágó késsel.
Na jó! Én este tízkor keltem. Azaz fél órával azelőtt, hogy lefeküdtem. Ittam egy csésze hideg mérget. Napi huszonkilenc órát dolgoztam a malomban. Én fizettem érte a főnöknek. Aztán hazamentem, és apu minden este hidegvérrel legyilkolt. Utána meg énekelve táncolt a síromon.
Ezek a mai fiatalok meg nem hisznek el nekünk semmit.
Bizony nem!
Nem!
Bizony!

think different 2013.01.25. 17:08:15

@tableno: Galla Miklóséktól hallottam, sajnos már nem emlékszem ki írta...

Rendíthetetlen Álamkatona 2013.01.25. 17:08:44

@think different: Legyünk tekintettel a 6 nyelvet beszélőkre.

Michael: Ahh.. Very passable, this, very passable.
Graham: Nothing like a good glass of Chateau de Chassilier, eh Josiah?
Terry J: You're right there Obediah.
Eric: Who'd a thought thirty years ago we'd all be sittin' here drinking Chateau de Chassilier?
Michael: Aye. In them days, we'd a' been glad to have the price of a cup o' tea.
Graham: A cup o' COLD tea.
Eric: Without milk or sugar.
Terry J: OR tea!
Michael: In a cracked cup, and all.
Eric: We never had a cup. We used to have to drink out of a rolled up newspaper.
Graham: The best WE could manage was to suck on a piece of damp cloth.
Terry J: But you know, we were happy in those days, though we were poor.
Michael: Aye. BECAUSE we were poor. My old Dad used to say to me, "Money doesn't buy you happiness."
Eric: 'E was right. I was happier then and I had NOTHIN'. We used to live in this tiny old house, with greaaaaat big holes in the roof.
Graham: House? You were lucky to have a HOUSE! We used to live in one room, all twenty-six of us, no furniture. Half the floor was missing and we were all huddled together in one corner for fear of FALLING!
Terry J: You were lucky to have a ROOM! We used to have to live in a corridor!
Michael: Ohhhh we used to DREAM of livin' in a corridor! Woulda' been a palace to us. We used to live in an old water tank on a rubbish tip. We got woken up every morning by having a load of rotting fish dumped all over us! House!? Hmph.
Eric: Well when I say "house" it was only a hole in the ground covered by a sheet of tarpolin, it was a house to US.
Graham: We were evicted from our hole in the ground; we had to go and live in a lake!
Terry J: You were lucky to have a LAKE! There were a hundred and fifty of us living in a shoebox in the middle of the road.
Michael: Cardboard box?
Terry J: Aye.
Michael: You were lucky. We lived for three months in a paper bag in a septic tank. We used to have to get up at six in the morning, clean the paper bag, eat a crust of stale bread, go to work down the mill for fourteen hours a day week in week out, for sixpence a week. When we got home, out Dad would thrash us to sleep with his belt!
Graham: Luxury! We used to have to get out of the lake at six o'clock in the morning, clean the lake, eat a handful of hot gravel, work twenty hour a day at the mill for tuppence a month, come home, and Dad would thrash us to sleep with a broken bottle, if we were LUCKY!
Terry J: Well of course, we had it tough. We used to have to get up out of the shoebox at twelve o'clock at night, and LICK the road clean with our tongues. We had half two bits of cold gravel, worked twenty-four hours a day at the mill for sixpence every four years, and when we got home, our Dad would slice us in two with a bread knife.
Eric: Right. I had to get up in the morning at ten o'clock at night, half an hour before I went to bed, drink a cup of sulphuric acid, work twenty-nine hours a day down mill, and pay mill owner for permission to come to work, and when we got home, our Dad and our Mother would kill us, and dance about on our graves singing "Hallelujah."
Michael: And you try and tell the young people today that... and they won't believe ya'.
All: They won't...

tanato 2013.01.25. 17:10:06

@DieNanny: A számból vetted ki a szót,hol a cikkíró?És a lényeg,mely nyelveken beszél/még az sem baj ha nem folyékonyan./

kotyomfitty 2013.01.25. 17:23:18

Miert lenne kamu? Hatarontulimagyar alapbol tudhat az adott orszag amugy alig kulonbozo nyelveni (cseh+szlovak, horvat+szerb+alban), kozepiskolaban mindenki megtanul angolul es nemetul, es akkor meg a magyart nem is szamoltam.
Ehhez meg ELTE nepesnyelvcsaladisztikara sem kell jarni.

Amit a sok orcazast igmoralva erdemes megjegyezni: igazan jo, kifinomult angolnyelv-tudassal tenyleg jobbak a kilatasok, mint rigoutcas cekozeppel. Ebbol mondjuk pont a kiejtes a legkevesbe fontos.

Amit "javasol", az allaskiirok atbaszasa kamu cimmel, az tipikus magyar tempo, es mint leirta semmivel nem vitte elore, hiszen amint lebukott udvarisan rabasztak a telefont. Aki nem, az kulfoldi cimmel is megkereste volna.

NIKI LAURA 2013.01.25. 17:39:30

@Északifény74: igaz,
A "bőcsész" hosszú, zsíros hajjal, saruban, tarisznyásan elmélkedik a világ nem exact dolgairól, művészetekről, nyelvekről, irodalomról,zenéről etc.
Azaz büfészak.

Gaius Plinius Secundus 2013.01.25. 18:02:49

"6 nyelven beszélek folyékonyan"

Hát ez szerintem bullshit. Aki tényleg beszél JÓL egy nyelvet az még 10-20 év után is azt fogja mondani, hogy vannak dolgok, amiket nem tud.

Pl. tudsz-e jól angolul, ha nem érted amit Shakespeare írt? Vagy tudsz-e franciául ha nem érted az afrikaiakat?

Az hogy "folyékonyan" az nem egyenlő azzal, hogy "jól".

Különben hacsak az illető nem többnyelvű környezetben nőtt fel, vagy nem rokon nyelvekről van szó (pl. aki tud szerbül, az tudni fog horvátul is stb.) akkor szerintem erősen kétséges.

montroyal ( CAN qc) 2013.01.25. 18:17:36

@Gaius Plinius Secundus: nem ketlem soknak van tobb felsofoku nyelvizsgaja MO-o es kavar a netten de nem szukdeges tobb evet v valamennyi idot a nyelvteruleten eltolteni ..annak idejen Becsben egy igazi magyar kozepiskolai angol tanarral dolgoztam (bolti elado) elmondta amit akart de amikor valaszoltak v kerdeztek valamit csak makogni tudott .. jo ez regen vol egy unokaocsem szulei kitalaltak tanuljon canadaban persze magan iskolaban lehet csak mert kozepiskolarol volt szo .. 17 evesen istenitettek milyen jol beszel angolul minden filmet angolul nez .. amiikor bevittem az igazgatohoz interjura meg makogni sem tudott en valaszoltam helyette mondvan o izgatott..nem is lett belole semmi.. amugy folyton kijavitott nyelvtanilag es olyan kifejezeseket tudott es kerdezett tolem amirol fogalmam se volt es whothefuckcareabauthit...

Sanyi9 2013.01.25. 18:40:55

@kotyomfitty: ja, a szerb meg az alban alig kulonboznek, szinte ugyanaz a nyelv...

Kacorlakk 2013.01.25. 18:41:52

No, sziasztok újra!
@Furos: Engem a hó feltúrbózott, naponta több órát kellett lapátolnom.
@DieNanny: Értem, köszönöm.
@hagyma: Memorizáltam, Valentin napja.
@zopilote: Irigylem Tőled a hangya-tücsök váltogatást. Nekem még a hangyás korszakaid is bámulatosak.
@Rendíthetetlen Álamkatona: Napi 3-4 órám megy rá a blogra. Legnagyobb örömömre már nem "termelek", 0-24-ig nyugdíjas vagyok.

Magyarázatként annyit szeretnék hozzátenni, olyan nekem ez a blog, mint másnak a kábítószer vagy a tv-sorozat, már nem tudok meglenni nélküle. De látom, az itteni kemény mag is hasonlóan viszonyul hozzá. Reggel megnézem, mi a napi téma, lehet el is olvasom, de igazán este szeretem egyben végigolvasni, a kommentekkel együtt, akkor már nem szakítják meg a napi teendőim.

Püspök utcai gombaszedő · http://valogatott.blog.hu 2013.01.25. 18:48:16

Ez a leírás kb. olyan, mintha azt mondanád, hogy ha tojást akarsz sütni, akkor mindenképp legyen egymillió forintos profi tűzhelyed, mert nekem az van és szépen megsült rajta a tojás.

Egyetlen példából általánosítani mindig elég merész dolog, és hát nyilván itt is csak annyi derült ki bizonyíthatóan, hogy lehet otthonról munkát találni Angliában.

Ez viszont nem lepett meg túlzottan, mert én is találtam anno, tizedannyi hercehurcával, magyar telefonszámmal és az angolon kívül nulla használható nyelvtudással (az, hogy elboldogulok németül, a kutyát se érdekelte amúgy).

Nem tudom viszont, hogy ez a módszer működik-e egyáltalán az IT és néhány nagyon specializált szektoron kívül.

Az viszont biztos, hogy türelem kell hozzá, és valami, amiből fenntartod magad, amíg kapsz egy használható ajánlatot.

Püspök utcai gombaszedő · http://valogatott.blog.hu 2013.01.25. 18:53:40

Viszont azt elfelejtettem hozzátenni, hogy viszont.

A viszontlátásra.

zopilote 2013.01.25. 19:08:47

"Az én esetemben ez is döntött, mindkét cég megjegyezte, hogy szép brit kiejtésem van,
alig hallható akcentussal. "

De leginkabb az dontott, hogy fele annyi fizetesert fogsz dolgozni, mint az oslakosok.
Sokszor udvariassagbol is mondjak az "alig hallhato akcentus nelkuli szep kiejtest" :)
Kinek vagy kiknek van akcentus nelkuli szep brit kiejtesuk? Van erre referencia?
Az ilyen angolul "nagyon jol beszelo" fogja kioktatni szuletett angol beszelgetopartneret
arrol, hogy a Hamlet nem csak egy Shakespeare mu cime, hanem egy telepulesfajta is.
Tenyleg, ki tudja, mi ennek a szonak a helyes magyar forditasa? Tanya? Tanyacsoport?
Bar sokszor az angol sem tudja az altala olvasott szonak a helyes jelenteset. Ismerosom
felhaborodva mondta, miert tesznek az ujsagba olyan semmitmondo hirt, hogy valaki
bosszubol bement egy hazba backhoe - val. Ugy tudta, az egy hatizsak fajta:)

xylon 2013.01.25. 19:16:18

@zopilote: nyugati multiknal ua fizetest kapod mint a helyiek.

zopilote 2013.01.25. 19:24:59

@xylon:
Lehet, nem tudom. De az biztos, hogy jobban es teljes erobedobassal fog dolgozni,
nem ugy mint az oslakos. Es tulorara, hetvegi munkara is mindig kahato lesz.

Taxomükke (UK) 2013.01.25. 19:33:58

@hagyma: Nemet-spanyol-francia tolmacs.
Angol-olasz-holland szakfordito.
Latin-ogorog-szanszkrit szakos egyetemi oktato.

traktoroslány 2013.01.25. 19:48:47

@VíziLó: Ja ez ilyen egyetem volt? Gyakorlatilag nem jártál be és nem is tanultál, csak félévente 1-1 hónapot. Ez azért nincs minden egyetemen így. Az aki jár egy egyetemre, nem biztos, hogy azért nem tanul meg 5 nyelvet és dolgozik mellette, mert lusta. Amúgy ügyes vagy, én örülnék, ha azt a kettőt karban tudnám tartani amit régen megtanultam.

traktoroslány 2013.01.25. 19:55:36

@VíziLó: beszélni hogyan tanultál egyedül? Komolyan érdekelne a technika.

Taxomükke (UK) 2013.01.25. 20:03:06

@mariann49: A felszin felett futo szakaszon haladt eppen...

2013.01.25. 20:11:18

@zopilote: "Sokszor udvariassagbol is mondjak az "alig hallhato akcentus nelkuli szep kiejtest" :)"
Vagy csak orultek, hogy vegre egy angolul tudo jelentkezett. Ha tudnad, hany angolul nem tudo jelentkezik mindenhova...
Miert ne beszelhetne szepen angolul egy kis akcentussal csak azert mert otthon tanult? Meg mindig szebb egy k-europai akcentus, mint egy newfie

zopilote 2013.01.25. 20:29:46

@charlieharper:
Ez igaz!! A newfie akcentus kemeny, dolgoztam nehannyal! :) De nem csak a beszeduk,
az alkoholhoz valo viszonyuk es az egyszeruseguk is legendas! :) Nem ok nelkul vannak
a newfie viccek. ( newfie = newfoundland - i )

montroyal ( CAN qc) 2013.01.25. 20:36:11

@traktoroslány: vegi lehet ragni a konyvet a feladatokat es kipipalni egy nyelvet joheta masik de gondolom az iskolaban is igy van

2013.01.25. 20:43:34

@traktoroslány: Na igen, ez engem is érdekelne, partner nélkül eléggé "necces".

Eino81 2013.01.25. 21:28:25

@ablakkktalan: Valahogy elegem lett, hogy a többedik hozzászóló is azt állítja, hogy a környező országok nyelveiből meg az angolból jön össze 6 nyelv. Nem én vagyok a posztoló, de sok paramétere rám is illik, csak sajna már nem vagyok 25 (hanem 32 lassan). Az én nyelveim ezek (nem folyékonyan beszélem őket):

- közép és felső fok között valahol:
- angol
- finn

- alap és középfok között:
- német
- svéd

- elég sokat tudok, de még nem alapfok:
- cseh / szlovák (2 nyelvnek is veheném...)
- észt

(...és tanultam ezeken felül még jó pár nyelvet, de azt nem sorolom... voltunk páran az egyetemen, akik ilyen őrültek voltak, és 6-nél kevesebb nyelvbe bele se kezdtek...)

Az egyetlen valóban környékbeli a cseh és a szlovák, az is, mivel 2,5 éve nekem Magyarországról ide sikerült állást megpályáznom és meg is kapnom, magyar címmel és telefonszámmal, és a mai szemmel nézve egy veszettül jellegtelen és ronda, igazi tapasztalat nélküli önéletrajzzal. A nyelvtudás mellé egy valami kell nagyon még: önbizalom és pozitív kisugárzás. Én 2x próbálkoztam a cseheknél, az első nem jött össze annak idején, de nem is bánom.

pamut 2013.01.25. 21:39:48

@Öltönyösrabszolga:

szegénykém... milyen betegségben szenvedsz, hogy nem tudod megkülönböztetni a kérdést az állítástól? gyógyítható?

33621 2013.01.25. 22:56:23

@Eino81:
Kérem szerintem is többek nevében, hogy ezt írd le részletesebben is. Egy cikk keretében, kíváncsiak lennénk rá!

GepidaPampass 2013.01.26. 01:32:47

na hála az égnek bedugultatok...

DieNanny CH 2013.01.26. 08:07:45

@33621:
Én úgy emlékszem, ő már írt ide posztot. De lehet, tévedek.

DieNanny CH 2013.01.26. 09:08:42

@GepidaPampass:
Hát, jó sokáig kellett várnod...

hagyma · http://hagyma.blog.hu/ 2013.01.26. 13:31:45

@Eino81: de akkor Te nem 6 nyelven beszelsz, hanem vegulis nullan...
najo tarsalgasi fokon elboldogulsz kettovel
ketton elvagy, nem adnak el
ketton meg elmakogsz
ez nem = 6 nyelven beszelek
amugy nincs azzal gond, biztos van aki hat nyelven beszel, de szerintem boven 100 alatt az egesz orszagban
/ ha kivesszuk ugye a magyart es nem mondjuk pl. "beszelesnek, hogy aki tud lengyelul az megerti magat egy szlovakkal, mert az meg nem a nyelvtudas , a "beszeles"
/bar ugye kinek mi szamit beszelesnek/

Eino81 2013.01.26. 14:29:11

@hagyma: Ha így állunk hozzá, akkor kb. Ma Magyarországot pár ezernél több ember nem is "beszél", csak "elboldogul" egy idegen nyelven. Viszonyulás kérdése. Nekem nem csak papírom van ezek közül 3 nyelvből, de napi szinten használnom is kell, szóval nem passzív a tudásom. Szemben azzal az ismerősömmel, akinek azon a jogcímen van felsőfokúja, mert kéttannyelvűben végzett (de a tudása és a kiejtése pocsék volt). Amúgy én eddig úgy vettem észre külföldön, hogy az anyanyelvet is e beszélt nyelvek közé veszik az életrajzban (ami nekem elsőre fura volt). Van, aki kevés tudással se mer megszólalni egy adott nyelven, pedig a többiek jó néven veszik, ha az anyanyelvükön próbálkozol. Én így állok hozzá. :)

spangola 2013.01.26. 17:22:50

@bpetya75:
"Némi italozás után én is folyékonyan tudok beszélni négy európai nyelven. Sajnos csak a magyar az, amit érthetően, de a többit is folyékonyan ;-)"

:D Ez jó volt!

Ha én 6, de akár 3, sőt 2 nyelven is folyékonyan beszélnék, tuti nem vártam volna ennyit, nekiindultam volna a világnak egy pillanat alatt.

Fashionistas 2013.01.26. 17:37:19

NAGYON JÓ lett volna a esetleg konkrétum is esik hogy milyen állást milyen területen kapott az illető.....

techsup777 2013.01.26. 19:26:34

Én volnék a posztiró.

Elolvasva a kommenteket, szeretnék 2 fő kérdésre válaszolni.

Az munkakör, amire az ajánlatot kaptam, nem IT helpdesk, hanem technical support, ami egészen más és nem telefonkapkodást és ügyfélszolgálatot jelent (szerencsére, mert azt én nem tudnám hosszabb távon csinálni). A pozíció utazással is fog járni, s ezért kellenek hozzá az angolon kívül más nyelv ismerete is.

Az idegen nyelvek, melyeket ismerek: angol, német, olasz, francia, spanyol és portugál. Legmagasabb szinten áll az angol, az olasz, a francia és a spanyol. A portugál és a német valahol középfokon stagnál.

Egyébként nem származom gazdag családból, sőt épp ellenkezőleg.

Végezetül pedig azért tartott másfél évig a munkakeresés Londonban, mivel volt olyan, hogy hónapokig nem is keresgéltem semmit :) . Mondjuk úgy, hogy félévente ránéztem a lehetőségekre, s jelentkeztem. Nem siettem sehova.

Jó hétvégét mindenkinek!

tildy[UK] · http://tildy.blog.hu 2013.01.27. 00:55:54

"Azt sohasem tettem volna meg, hogy felmondok itthon, s kimegyek szerencse alapon, s majd ott találok. Szerintem ez a lehető legrosszabb megoldás, noha tudom, sokan ezt tették előttem. "

Biztonsagi jatekos vagy, mint sokan. Pedig sokszo r bejon, nekem is bejott. :)

A masik: a 6 nyelvert gratula.

a 3. : ez sokkal hihetobb tortenet, igen lehet otthonrol is talalni ide munkat, csak valahogy igy, ahogy neked is osszejott. Vagy ki kell jonni 1-1 hetre, es akkorra szervezni interjukat.Magyar szammal tenyleg nehez...

Szoval az irashoz nem tudok mit hozzateni, minden elismeresem.

-------------------------
Mas: vegre megvan a "tesonal" a szerzodes, nulla tapasztalattal is mar magasabb kezdojvel kezd, mint en anno ( tobb ev tapasztalattal, de rosszabb angollal) , a munka jonak tunik, megiscsak erdemes volt ra varni tobb honapot. Talan most mar egyenesbe jonnek a dolgok.

-------------------------

Amugy megint itthon, kedden reggel megyek vissza.
Ferihegyen nem mukodott amugy a bkv automata (ejfelkor jottem) , a buszsofornek adtam egy ezrest , azt modnta van egy 50-esem még? Talaltam nehezen, erre visszaad egy 500-ast. Nézem a jegyet, 550 lenne a buszsofornel a jegy? Kiderult nem, 450, csak "biztos elszamolta"....
Ferihegy vasurnal nagy orom, megy a lift ! Aha, csak az egyik oldalon. Masik oldalon lecigolom a borondot, probalnek jegyet venni, sem kartyaval , sem papirpenzzel nem lehet fizetni. Egyik el van tomitve, masik nem is mukodik. Oke boronddel at a tuloldalra , lift nelkul persze, jegy megvesz, visszacaplat.
Meg epp idoben 5 perc mulva jott is az egyorasi szemely Szolnok fele.
Raadasul desiro, szoval vegulis happy end. :)

Es mivel van mar kezikuplung a kocsinkban, apu is ki tudott jonni elem a vonathoz, a forgalom is kicsi volt:)

Sanyi9 2013.01.27. 01:23:25

@techsup777: Ez a nyelvtudas-kerdes meg mindig birizgatja a fantaziamat. Peldaul mennyi ido alatt tanultad meg ezeket a nyelveket (X honap/2-3 ev/tobb nyelvenkent, egymas utan, vagy parhuzamosan)? Ezek a neolatin nyelvek nem irto nehezek abbol a szempontbol, hogy a foneveknek (az angollal es a magyarral ellentetben) nemeik vannak?

2013.01.27. 12:03:23

@techsup777: kosz, hogy valaszoltal. A tech support (nalunk) kemeny technikai munka es szep IT ismeret kell hozza. Gondolom ez alkor nalad pipa.
Ehhez miert kell 6 nyelv? Londonban nem sok 6 europai nyelvet ismero van, aki mellete jo ITs is. Minden elismeresem. Remelem majd irsz ujra.

techsup777 2013.01.27. 12:07:08

@Sanyi9: 12 év kellett hozzá, úgy összeadva. Anno kezdtem az angollal, majd jött a német (ezek mind iskolai szinten). Azután következtek a latin nyelvek, melyeket könyvből kezdtem még 14 évesen. Mindig mindegyikből egy keveset, s nem keverve. 14 évesen még jobban fog az ember agya, ezért is maradtak meg az alapok.
Aztán volt szerencsém járni néhány országban, s ezzel együtt gyakorolhattam élesben a fenti nyelvek közül majdnem mindegyiket (kivéve a portugált).

Minden esetben a nyelvtannal kezdtem - kevés szót ismerve. Maradi módszer, mégis jó, ha az ember először megérti a nyelv gonolkodásrendszerét, s aztán arra épít rá. Igen valóban, a neolatin nyelvekben a főneveknek két neme van, de ezt könnyű megszokni (jóval könnyebb, mint a német der, die, das). A végződés elárulja sok esetben milyen nemű a főnév.
Idő kellett hozzá ez tény..de ha már tudsz 2 nyelvet, akkor a többinek könnyebb nekifutni, s könnyebb elsajátítani.

DieNanny CH 2013.01.27. 13:56:15

@tildy:):
Na, igen, ez is az egyik "ország szégyene"!
Kőbánya-Kispestnél, amin keresztül az ember a repülőtérre jár, és az esetek 90%-ában bőrönddel, NINCSEN mozgólépcső, vagy lift.
A másik hely: Nemzeközi Buszpályaudvar, Népliget - metróból nincsen lift, vagy mozgólépcső. Eddig mázlim volt, valaki mindig segített cígölni.
A BKV-s főnök 1 havi prémiumából kijönne egy lift ára.
Bécsben MINDEN metrómegállónál van vagy lift, vagy mozgólépcső...
Ja, a 3.-at el is felejtettem: Keleti Pu. Megjön a turista, de szerintem ahogy leszáll a vonatról, szerintem fordulna is vissza. Az épület meg ahogy kinéz!
Itt Svájcban a legolcsóbb megoldást választották: rámpa van minden állomáson. Húzni kell ugyan a bőröndöt, de nem fogyaszt áramot. Nekem ez Pesten is megfelelne!

tildy[UK] · http://tildy.blog.hu 2013.01.27. 16:00:34

@DieNanny: A rámpa sok esetben elég. Ferihegy Máv állomásnál azonban nincs rámpa , ha Szolnok felé menne valaki.

Naschkatze (Mostindien / CH) 2013.01.27. 18:13:34

@tildy:): Ferihegy 2B-n az emeleten van posta, (ha jol tudom a check in-nél) én anno ott tudtam buszjegyet venni, igaz nappal volt. Ez mondjuk régen volt mär, ugy betäraztam, h még mindig van. De lehet, h az ujsägosoknäl is van. Vonatjegyet én online veszek, és mivel a Ferihegyi megälloban a program szerint nincs automata, ezért otthon kinyomtatom a jegyet. Ennek csak 1hätränya van, csak a megadott vonatra jo.

Stacey 2013.01.28. 19:14:04

Meg tudod adni a két recruiter cégnevét (esetleg privátban)? Én voltam kint, de őszintén megmondták, hogy 30 napos felmondási idővel felejtsem el az egészet, pedig anyanyelvi szinten beszélek, éltem már kint korábban is, és mindenki azt mondta az önéletrajzomra, hogy "impressive".

xylon 2013.01.28. 21:16:31

@Stacey: milyen szakma? A legtöbb ügynökség szakma specifikus, legegyszerubb ha a monster. co. uk-n meegnezed kik posztoljak a neked szolo allasokat. Szerintem marhasag hogy esélytelen lennel 30nap felmondassal, valsz headhunter akart lekoptatni.

Stacey 2013.01.28. 21:54:42

@xylon: HR, azonban mivel a fizetéseket is felteszik, titkárnőként erős vezetői fizetéseket (35k+) lehet keresni, ezért nem a szakma irányába mennék...

xylon 2013.01.28. 21:58:35

@Stacey: HR-es vagy es most titkarno szeretnel lenni? 35k+ az londoni atlagfizetes, nem tul eros de jol meg lehet belole elni.

az ilyen office assistant meg personal assistant munkaknak van temporary verzioja is. altalaban valami adminisztraciot kell vegezni egy szulesi szabadsagon levo no helyett fix ideig. Szerintem oda konnyebb bekerulni es ha mar itt vagy akkor lehet permanentet is talalni.

Stacey 2013.01.28. 23:20:07

@xylon: Köszi az infot. Igen, mert a HR-eshez kellene CIPD végzettség, ami 18 e GBP meg két év, anélkül a szakmában nem lehet elhelyezkedni, és még rosszabbul is fizet mint a PA vagy EA munka, illetve jobban bele lehet látni a stratégiai döntésekbe, ami tanulás miatt érdekes.

Korábban mikor kint dolgoztam ismeretségen keresztül hívtak ki, így volt fix helyem, és bár várnának vissza, de ugyanazt a fizetést tudnák adni, mint korábban (18k) ami azért nem a legideálisabb. Az újbóli kijutáshoz sajna pont ez az az 1 hét- 3 havi időszak amit anyagilag nem tudok megengedni...

montroyal ( CAN qc) 2013.01.29. 00:32:50

@techsup777: jo nektek hogy igy tudjatok minositeni : felsofok kozepfok , a ketto kozott .. es az is ha 5-10 evig nem eltek egy nyelvteruleten megis besoroljatok az ilyen olyan fokok koze ... mivel en nem jartam iskolaba , csak 2 evig osztrakokkal dolgoztam laktam, egyszeruen beszeltem elbodogultam nem kukaskodtam ... amikor quebecbe angol-francia teruletre erkeztem angolok kozott dolgoztam angolul vegeztem egyeves szakmait full time-ban azutan 14 evig franciaul beszeltunk otthon es a csaladban(angolul a munkahelyen) tehat ezen a ket nyelven beszelek ,ezt hasznalom nem tudom milyen fokon csak barkivel barmirol beszelek .... a nemetet nem is emlitem tobbet beszelt nyelveim koze...!!!

proprorporporpo 2013.03.25. 11:40:05

Leírod, hogy csomó lehetőséged volt azzal, hogy kinti címet adtál meg. Leírod, hogy itthon is normálisan kerestél. Mégis azt állítod, hogy nem érdemes munka nélkül útnak indulni? Nem tűnsz túl logikus embernek, vagy kicsit kiszínezted a sztoridat.

Ha félre tudsz tenni egy kis pénzt, akkor nem lenne egyszerűbb kimenni egy pár hónapra és kint munkakereséssel foglalkozni, hisz mint mondtad, kinti lakhellyel jöttek a megkeresések, tehát elég biztos, hogy piacképes tudásod van

Miért jobb 1,5 évig keresgélni itthonról, mint kimenni 1-2-3 hónapra és ott keresgélni intenzíven? Így valószínűleg, jóval rövidebb idő alatt sikerülhetett volna...

Legyél te is országfelelős!

Ahol már ott vagyunk: Ausztria, Ausztrália, Belgium, Brazília, Brunei, Ciprus, Chile, Csehország, Dánia, Egyesült Államok, Franciaország, Hollandia, India, Izland, Izrael, Japán, Kambodzsa, Kanada, Kanári-szigetek, Málta, Mexikó, Nagy-Britannia, Németország, Norvégia, Olaszország, Omán, Spanyolország, Srí Lanka, Svájc, Svédország, Szingapúr, Törökország és Új-Zéland.

Jelentkezni (valamint az országfelelősökkel a kapcsolatot felvenni) a hataratkeloKUKAChotmail.com címen lehet.

süti beállítások módosítása