oldaldobozjavitott.jpg

kozelet_hataratkelo_widget.jpg

Utolsó kommentek

Kívül tágasabb!

Nincs megjeleníthető elem

Gazdagisztán

Nincs megjeleníthető elem

2020. augusztus 11. 06:30,  A franciák és a jó ízlés 18 komment

2020. augusztus 11. 06:30 Határátkelő

A franciák és a jó ízlés

A franciákról sok minden el lehet mondani (szokás is), de azért abban talán kiegyezhetünk, hogy ízlésük van. Éppen ez az, ami tetszik Zsófinak, aki francia férje családjánál tölti a nyár egy részét egy tipikus nyaralóvárosban.

cim_297.jpg

„Franciaországban úgy nagy általánosságban a jó ízlést szeretem. Mindenben. Quiberonban és Nantesban is az fogott meg, hogy a városoknak nem csak a belvárosa szép, hangulatos és jól karbantartott, hanem a legtöbb kerület az.

Természetesen mindenhol vannak szegényebb negyedek, de összeségében elmondható, hogy az ember szemei elé zömében szép épületek tárulnak. A szép, harmonikus környezet nagyban hozzájárult az itt töltött két év alatt a jó hangulatomhoz, illetve a rossz hangulatom feljavításához.

Quiberon egy tipikus nyaralóváros a közepén egy nagy stranddal, mellette közvetlenül a városközpont két nagyobb sétálóutcájával és egy szép, hosszú part menti sétánnyal, amelynek végén a kaszinó áll.

A gyerekek nagy örömére egy állandó körhinta foglalja el a főtér közepét, ez Korinának és az unokatesóknak évek óta fő programot jelent, bár szerintünk Korina már kezd kinőni belőle így 7 felé közeledve. Ő persze nem ért egyet velünk.

Az igazi franciás kávézók teraszain mindig üldögél valaki, miközben mi valamerre loholunk a gyerekcsapattal. Vágyakozva tekintek időnként egy-egy vízre néző asztal felé, és arra gondolok, hogy már csak pár évet kell várnom arra, hogy egy újsággal a kezemben ott ücsörögjek, napszemüvegben, ráérősen figyelve a sirályokat a kapucsínóm mellett.

Shopping

A szuvenírboltokban is majdnem minden tetszetős, és rengeteg kis üzlet árul helyi kekszeket, sós karamellt és egyéb finomságokat. A játék- és könyvesbolt is pici, otthonos, inkább butik hangulatú.

bolt_5.jpg

Kis galériák is vannak, ahol helyi festők kínálják a tengerről készített képeiket, akvarelljeiket. Mindig azt mondjuk a férjemmel, hogy ha egyszer gazdagok leszünk, majd bevásárolunk itt képekből.

Nagy kedvencem még, a tengerészcsíkos bolt. Itt bevásárolni már nem olcsó mulatság magyar szemmel, de minden alkalommal be kell térnem ide, mert a babaruháktól kezdve, a gyerek pólókon és nadrágokon át a felnőtt ujjatlan pólókig zoknit és gumicsizmát is beleértve, minden van tengerészcsíkos kivitelben, egyetlen egy boltban takaros kupacokba pakolva.

A könyvesbolt

Az unokatestvérek együtt szokták ünnepelni a szülinapjukat a nyáron, amikor mind együtt vannak (mindenki szigorúan egy kisebb ajándékot és egy könyvet kap a csapattól), így egy kis ajándékvadászatra mentünk kettesben.

konyvesbolt.jpg

A francia könyvesboltokat egyszerűen imádom. Az utóbbi 10 évben azért nekünk sem kell szégyenkeznünk a magyar gyerekkönyvek miatt. Már csak egyetlen dologban különbözik a francia gyerekkönyv kínálat a magyartól: a témákban.

Illusztrációban és kivitelben már sima ügy otthon is találni hasonlóan nívós gyerekkönyveket, de a franciák téma tekintetében még mindig meg tudnak lepni. Idén egy olyan zenés baba könyvet találtam, ajánlott 1 éves kortól, amelyben a táncokat mutatták be: a keringőt, a salzát, a tangót, és a hip-hopot. Nem kifejezettem baba téma, nem?

Ez a féle hozzáállás, úgy gondolom, hogy általánosságban igaz a francia gyereknevelésre és oktatásra, az élet valós, felnőttes témáit és komolyabb, tudományos témákat is szívesen lefordítanak gyereknyelvre.

Korina 6 évesen tanult már az ókori görögökről és a bolygókról is a francia klubban szombat délelőtt.

A kaszinó

A kaszinót úgy kell elképzelni, mint egy kisvárosias játéktermet, amiben főleg félkarú rablók foglalják a helyet, de hétvégente pókerezni is lehet és black jack asztal is van.

Nem egy puccos hely, és sok idős hölgy ücsörög csinos szemüvegben, ízlésesen felöltözve a játékgépek előtt. A koronavírus fájdalmas ütést mért rá, mert alig-alig járnak most oda, a turisták pedig szinte eltűntek a városból.

Az én drága férjem imádja a kaszinókat, de szerencsére Budapesten nincs senki akivel elmehetne, így egy évben egyszer, nyáron mindig elmegy a bátyjával Quiberonban szerencsét próbálni. Persze fejben már egy újabb Las Vegas-i útra gyűjt.

Minden nyaralás alatt mi, fiatal szülők kapunk egy estére kimenőt. A bowlingpálya bezárt a vírus miatt, így idén a kaszinós fiúk felvetették, hogy vacsorázzunk együtt a kaszinó éttermében, ahonnan nem mellesleg mesés a panoráma az óceánra és rendkívül praktikusan utána ők mehetnek játszani.

Gyalog mentünk, egy jó 15 perce séta volt az út, de este fél nyolckor kongott az ürességtől az étterem az augusztusi főszezonban! Kicsivel később beesett két másik pár, de igazából mi tartottuk el aznap este az éttermet, mivel mi hatan voltunk.

Azt hiszem, örültek is nekünk nagyon, mert fizetéskor felajánlottak egy grátisz italt, ha átsétálunk mind a kaszinó részbe. Nem tudhatták, hogy én ilyen tekintetben vesztett ügy vagyok.

Az étterem közvetlenül a part mentén állt és az oldalát végig nagy, panoráma ablakkal rakták ki, amin keresztül folyamatosan lehet gyönyörködni az arra repülő sirályokban és közlekedő hajókban.

A kaszinóban minden pohár ital után fertőtlenítették az asztalt, a black jacknél pedig a játékosok kezére fújtak rendszeresen egy kis kézfertőtlenítőt, miközben minden vendég és dolgozó maszkot viselt.

Engem egy ital ígéretével elég sok helyre el lehet cipelni, de a kaszinóknak nagy ellenzője vagyok (azóta, amióta 22 évesen egyszer 100 dollárt 5 perc alatt elvesztettem), így amint az utolsó cseppet felhörpintettem az italomból, férjemet a fiúkkal hátrahagyva, máris indultam haza a lányokkal.

Tíz óra után azért már volt egy kis élet a part menti sétányon, de mindenki maszkot viselt, így elég furcsa látványt nyújthattunk. Hosszasabban időzni errefelé beszélgetve, iszogatva így maszkosan szerintem egyáltalán nem kellemes, de azért a körhintánál még ment a buli este negyed tizenegykor is. Mégiscsak nyár van!”

Ha szívesen olvasnál még Zsófitól, látogass el a blogjára!

Utazd be a világot a Határátkelővel!

A bejegyzés megtekintése az Instagramon

� Blue Cave �� �: @tamas_w0606 #greece #görögország #bluecave #antipaxos

Határátkelő (@hataratkelo) által megosztott bejegyzés,

A moderálási alapelveket itt találod, amennyiben általad sértőnek tartott kommentet olvasol, kérlek, jelezd emailben a konkrét adatok megjelölésével.

Gyere és csatlakozz hozzánk a Facebook-on!
Ha inkább levelet írnál, elmesélnéd a személyes történeted,
azt a következő címen teheted meg: hataratkeloKUKAChotmail.com

Címkék: Franciaország

A bejegyzés trackback címe:

https://hataratkelo.blog.hu/api/trackback/id/tr2316127378

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Hari Seldon 2 2020.08.11. 10:47:12

„A gyerekek nagy örömére egy állandó körhinta foglalja el a főtér közepét, ez Korinának és az unokatesóknak évek óta fő programot jelent, bár szerintünk Korina már kezd kinőni belőle így 7 felé közeledve. Ő persze nem ért egyet velünk.”

Ez szerintem marhaság.
Nehogy már egy felnőtt döntse már el, hogy a gyereknek milyen korú játékokkal kell játszni. Hadd döntse már el ő.
(nyilván ha valaki 15 éves korában babázik, vagy legózik, ott azért elgondolkodnék)
– De a körhinta? Ne már’ ... Nem jártatok vidámparkokba (mármint amikor még itt éltetek)?!?
– Ott nem szoktak a fiatalok is körhintázni, vagy valami hasonló körbemenős/forgós attraction-on szórakozni? – Meglepne.
Nálunk is van a "Waly"-ban vagy 6 - 8 féle.

fhdgy 2020.08.11. 11:53:36

Off: Meghalt a siklóernyős, akit július elején levert a honvédségi helikopter a fáról.

Mélységes részvétem a családnak, ismeretlenül is.

On:

Golf2 2020.08.11. 12:27:02

Jó poszt,dolce vita.

Golf2 2020.08.11. 12:28:58

@fhdgy: A mocsadék "katasztrófavédelem" volt.Felelős nem lesz,mert fejétől bűzlik az egész...

_z_ 2020.08.11. 13:08:01

@Hari Seldon 2: "nyilván ha valaki 15 éves korában babázik, vagy legózik, ott azért elgondolkodnék"
Mi a baj a legoval?
A poszt amugy jo volt, de nem igazan tudok hozzaszolni :).

Hari Seldon 2 2020.08.11. 13:21:50

@_z_:
Jó, persze semmi. Csak sarkítottam.
Arra reagáltam, hogy "szerinte nem való a gyerekének a körhinta". Szerintem ez nagyon gáz kijelentés.
-> Nekem ez azt jelzi, hogy a gyereke helyett mindenben ő akar dönteni. Olyan dolgokban is, ami inkább a gyerek "kompetenciája".

_z_ 2020.08.11. 14:46:36

@Hari Seldon 2: Ertem, de a lego pont nagyon rossz pelda volt. De hogy mi baj van azzal, ha egy 7 eves gyerek körhintazni akar, az nekem sem vilagos.

Hari Seldon 2 2020.08.11. 15:24:40

@_z_:
Látom hogy nem világos (vagy nem volt elég egyértelmű a kommentem) PONT ezt mondtam, hogy ez a NEM baj.
A posztolónak probléma az, hogy "nem való neki". (olvasd el, mire reagáltam)
- A példát meg felejsd el, ha úgy tetszik...

arncht 2020.08.11. 15:26:02

@Hari Seldon 2: legozni a felnottek is szoktak, vmelyik kifejezetten nekik keszul :)

_z_ 2020.08.11. 15:52:25

@Hari Seldon 2: Akkor az en kommentem Sem ovlt egyertelmü: egyetertek, csak a peldaval kötekedtem :).

_z_ 2020.08.11. 15:53:15

@_z_: "sem", "volt", munka közben neha nehez a kommentelesre figyelni :).

Golf2 2020.08.11. 18:31:47

@fhdgy: Off.Ha a hatalomnak módjában áll betörni valahova, akkor betör, és addig tör, amíg mindent el nem pusztít. Ha egyszer felbukkan Vaszily Miklós...Így járt az INDEX.

Arthamyr 2020.08.11. 22:59:47

@_z_: És mi baj a babával? :)

@Hari Seldon 2: Itt a téren tinédzserek is szokták használni a játszóteret (itt is van ilyen pörgős cucc, de nem hívnám körhintának). Sőt, a mászókán néha felnőttek húzóckodnak, a mellette levő területen egyéb edzésmunkát végeznek.

Hari Seldon 2 2020.08.11. 23:23:01

@Arthamyr:
Pont EZT mondtam, hadd tudja már a gyerek, mit szeretne, ne az anyja tudja helyette, hogy "mi való neki".

Platonica 2020.08.12. 10:31:49

Na tegnap pont egy ilyen tengerpartra nezo etterem teraszan ebedeltunk, napszemuveg, szalmakalap, tavolban feher vitorlak es rikoltozo siralyok, alattunk palmafak a promenadon:) Mindez 15 perc autozasnyira az otthonunktol. Klimavaltozasnak(?) koszonhetoen teljes mediterran hangulat a szikrazo egbolttal es 28+ fokkal...

Legyél te is országfelelős!

Ahol már ott vagyunk: Ausztria, Ausztrália, Belgium, Brazília, Brunei, Ciprus, Chile, Csehország, Dánia, Egyesült Államok, Franciaország, Hollandia, India, Izland, Izrael, Japán, Kambodzsa, Kanada, Kanári-szigetek, Málta, Mexikó, Nagy-Britannia, Németország, Norvégia, Olaszország, Omán, Spanyolország, Srí Lanka, Svájc, Svédország, Szingapúr, Törökország és Új-Zéland.

Jelentkezni (valamint az országfelelősökkel a kapcsolatot felvenni) a hataratkeloKUKAChotmail.com címen lehet.

süti beállítások módosítása